Disturbed — Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enough" de Disturbed.
Letra
We are frozen, we want everything
We’ve chosen to want everything
We don’t want men, who want everything
And we’ve stolen in this suffering
And we’ve told them to want everything
But use caution in what you believe
And we’re haunted, deny everything
Controlling in this suffering
And they’re broken and lost everything
It’s so much easier to lead
Take their hope away
Take their life away
Feeling nothing left inside
When you’re out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment
Is that enough?
Without warning we take everything
Without warning we take everything
I’m taunted in this suffering
And our forces surround everything
Make it impossible to see
Take their hope away
Take their life away
Feeling nothing left inside
When you’re out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment
Is that enough?
Haven’t we suffered enough now, haven’t we suffered enough now?
Haven’t we suffered enough the damage what the night can bear?
Haven’t we suffered enough now, haven’t we suffered enough now?
Haven’t we suffered enough the damage what the night can bear?
Did they even tell the reason why
Countless sons and daughters sent to die?
Can you even comprehend the pain?
Tell me when you’re out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment
Is that enough?
When you’re out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment
Is that enough?
Tradução da letra
Estamos congelados, queremos tudo
Escolhemos querer tudo
Não queremos homens, que querem tudo.
E nós roubamos neste sofrimento
E dissemos-lhes para quererem tudo.
Mas tenham cuidado no que acreditam.
E somos assombrados, negamos tudo
Controlar este sofrimento
E eles estão quebrados e perderam tudo
É muito mais fácil liderar
Tira-lhes a esperança
Tirar-lhes a vida
Não sentir nada lá dentro
Quando não tiveres tempo
Nesta canção de embalar
Quando a tua alma está congelada
Chega?
Quando o teu coração está partido
Mil vezes
Com cada momento
Chega?
Sem aviso levamos tudo
Sem aviso levamos tudo
Estou atormentado por este sofrimento.
E as nossas forças cercam tudo
Torna impossível ver
Tira-lhes a esperança
Tirar-lhes a vida
Não sentir nada lá dentro
Quando não tiveres tempo
Nesta canção de embalar
Quando a tua alma está congelada
Chega?
Quando o teu coração está partido
Mil vezes
Com cada momento
Chega?
Já não sofremos o suficiente agora, já não sofremos o suficiente agora?
Já não sofremos o suficiente os danos que a noite pode suportar?
Já não sofremos o suficiente agora, já não sofremos o suficiente agora?
Já não sofremos o suficiente os danos que a noite pode suportar?
Ao menos disseram a razão pela qual
Inúmeros filhos e filhas enviados para morrer?
Consegues sequer compreender a dor?
Diz-me quando estiveres sem tempo.
Nesta canção de embalar
Quando a tua alma está congelada
Chega?
Quando o teu coração está partido
Mil vezes
Com cada momento
Chega?
Quando não tiveres tempo
Nesta canção de embalar
Quando a tua alma está congelada
Chega?
Quando o teu coração está partido
Mil vezes
Com cada momento
Chega?