Disturbed — Criminal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Criminal" de Disturbed.
Letra
Malevolent criminal, I When the vision paints my mind
Cross the invisible line
And you’ll be paid in kind
Malevolent criminal, I When the vision paints my mind
Cross the invisible line
And you’ll be paid in kind
Hit it!
Criminal, this suffering
It makes me think like a criminal
The suffering, when we’re alone
Criminal, this suffering
It makes me feel like a criminal
The suffering, when we’re alone
Typical enough for me That I burn inside in agony
What power will enable me To bury my vision
The hunger coming over me As I learn to hide the agony
To make a final remedy
To close the door once and for all!
In a world that I don’t want to know
With a message that I never want to send
To be freed from all of this
I want you to quicken my end
Don’t tell me I cannot go With a wound that refuses to mend
Deliver me from all of this
I want you to quicken my end
It seems the whole experience is Terrible and crippling
The pain is much more
Than physical, beyond belief
When we’re alone
Typical enough for me That I burn inside in agony
What power will enable me To make this decision
Despair has fallen over me No way to hide the agony
Embracing my calamity
To save myself once and for all!
In a world that I don’t want to know
With a message that I never want to send
To be freed from all of this
I want you to quicken my end
Don’t tell me I cannot go With a wound that refuses to mend
Deliver me from all of this
I want you to quicken my end
Now you wanna know, you want a name
You wanna call me motherfucker
Now you wanna know, you want a name
You wanna say it doesn’t matter
Now you wanna know, you want a name
You wanna call me motherfucker
Now you wanna know, you want a name
You wanna say it doesn’t matter now!
Now, now you wanna know, now you wanna name
Now you wanna place, now you wanna time
Now you wanna know
Now, now you wanna know, now you wanna name
Now you wanna place, now you wanna time
Now you wanna know, now!
In a world that I don’t want to know
With a message that I never want to send
To be freed from all of this
I want you to quicken my end
Don’t tell me I cannot go With a wound that refuses to mend
Deliver me from all of this
I want you to quicken my end
Don’t say that it isn’t so
I’m on a path that you’ll never comprehend
Set me free from all of this
I need you to quicken my end
Tradução da letra
Criminoso malévolo, eu quando a visão pinta a minha mente
Atravessa a linha invisível
E você será pago em espécie
Criminoso malévolo, eu quando a visão pinta a minha mente
Atravessa a linha invisível
E você será pago em espécie
Dá-lhe!
Criminoso, este sofrimento
Faz-me pensar como um criminoso.
O sofrimento, quando estamos sozinhos
Criminoso, este sofrimento
Faz-me sentir um criminoso.
O sofrimento, quando estamos sozinhos
Típico o suficiente para mim que eu Ardo por dentro em agonia
Que poder me permitirá enterrar a minha visão
A fome que vem sobre mim enquanto aprendo a esconder a agonia
Para fazer um remédio final
Para fechar a porta de uma vez por todas!
Num mundo que não quero saber
Com uma mensagem que nunca quero enviar
Ser libertado de tudo isto
Quero que aceleres o meu fim.
Não me digas que não posso ir com uma ferida que se recusa a reparar
Livra-me de tudo isto.
Quero que aceleres o meu fim.
Parece que toda a experiência é terrível e incapacitante.
A dor é muito mais
Do que físico, além da crença
Quando estamos sozinhos
Típico o suficiente para mim que eu Ardo por dentro em agonia
Que poder me permitirá tomar esta decisão
O desespero caiu sobre mim não há maneira de esconder a agonia
Abraçando a minha calamidade
Para me salvar de uma vez por todas!
Num mundo que não quero saber
Com uma mensagem que nunca quero enviar
Ser libertado de tudo isto
Quero que aceleres o meu fim.
Não me digas que não posso ir com uma ferida que se recusa a reparar
Livra-me de tudo isto.
Quero que aceleres o meu fim.
Agora queres saber, queres um nome
Queres chamar-me cabrão?
Agora queres saber, queres um nome
Queres dizer que não importa
Agora queres saber, queres um nome
Queres chamar-me cabrão?
Agora queres saber, queres um nome
Queres dizer que já não interessa!
Agora, agora queres saber, agora queres dizer
Agora você quer lugar, agora você quer tempo
Agora queres saber
Agora, agora queres saber, agora queres dizer
Agora você quer lugar, agora você quer tempo
Agora queres saber, agora!
Num mundo que não quero saber
Com uma mensagem que nunca quero enviar
Ser libertado de tudo isto
Quero que aceleres o meu fim.
Não me digas que não posso ir com uma ferida que se recusa a reparar
Livra-me de tudo isto.
Quero que aceleres o meu fim.
Não digas que não é assim
Estou num caminho que nunca compreenderás.
Liberta-me de tudo isto.
Preciso que aceleres o meu fim.