Distorted — Memorial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memorial" de Distorted.
Letra
Our fate has been sealed for life
To pace among our haters
To constantly defend our every move
To watch our back from danger
Desperation and frustration
Blurred our sight
We twine our hands with violence
We corrupt our minds with hate
Longing for guidance
That will bring us to the light…
And what is left for us but suffering?
Only names engraved
On cold stones forever
No one to follow the name
No one to hear them
Memories of the days
When we once felt no fear
The sound of laughter
We used to hear
No true joy would ever find
A place in our hearts
Nothing could bring our souls
Its warmth back
What are we asking for
To end this worthless war
For you to reach out for us
When we are calling your name
For you to comfort us
When we are losing this game
For how long we’ll keep on living
In the dark
What more have you
Designed for us
We are falling one by one
Together we are dying
But not as one!
Tradução da letra
O nosso destino foi selado para toda a vida.
Para caminhar entre os nossos inimigos
Para defender constantemente todos os nossos movimentos
Para nos proteger do perigo
Desespero e frustração
Turva a nossa visão
Amarramos as mãos com violência
Corrompemos as nossas mentes com ódio.
Desejo de orientação
Que nos levará à luz…
E o que nos resta senão o sofrimento?
Apenas nomes gravados
Em pedras frias para sempre
Ninguém para seguir o nome
Ninguém os ouve.
Memórias dos dias
Quando uma vez não sentimos medo
O som do riso
Costumávamos ouvir
Nenhuma verdadeira alegria encontraria
Um lugar em nossos corações
Nada pode trazer as nossas almas
O seu calor voltou
O que estamos a pedir?
Para acabar com esta guerra inútil
Para que nos procures
Quando chamarmos o teu nome
Para nos confortares
Quando estamos a perder este jogo
Por quanto tempo vamos continuar a viver
No escuro
Que mais tens?
Projetado para nós
Estamos a cair um a um
Juntos estamos a morrer
Mas não como um!