Distorted Penguins — Wallet Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wallet Girl" de Distorted Penguins.
Letra
Waitin for the sun to shine
Tryin to get you outta my head
Times may get tough, but don’t you worry
Guess I’d kinda like to start
And try my best to get to know you
But what will he think, He’s lost you in a blink
What can you do, He’s thinkin of someone new — Fool!
I love my wallet girl — Kinda like a cherry swirl
But she don’t give me indegestion
You can’t use a calling card — I don’t hold it against you though
I don’t think you’re square, no you’re alright
You may think it’s over now, but the best is yet to come
Don’t ever think about the things this keeps you from
It’s been months, yet I remain faithful
You say you fight alot — Maybe you should never tie the knot
He sounds to me like a total chode
But July is comin soon — And I’m gonna see you soon
But country never did anything for me Sorry so short — Don’t you think I’m a dork — It’s O.K.
I didn’t think you’d write back anyway
Wallet girl I want you — Wallet girl I need you
Wallet girl don’t cry yet — 'Cause our clocks have been set
Wallet girl don’t think he cares, don’t think he’s been fair
Do you want some ham and cheese
If you do then just say please
You’ve never been a selfish one — Everytime I see a star
I remember you are far — Away and that you are not mine
Tradução da letra
À espera que o sol brilhe
A tentar tirar-te da minha cabeça
Os tempos podem tornar-se difíceis, mas não te preocupes.
Acho que gostaria de começar.
E tentar o meu melhor para te conhecer
Mas o que vai ele pensar? perdeu-te num piscar de olhos.
O que podes fazer, ele está a pensar em alguém novo — tolo!
Adoro a minha carteira, miúda. como um rodopio de cereja.
Mas ela não me dá uma pergunta.
Não podes usar um cartão de visita.
Eu não acho que você é quadrado, não você é certo
Podes pensar que já acabou, mas o melhor ainda está para vir.
Nunca penses nas coisas que isto te impede de
Já passaram meses, mas continuo fiel.
Dizes que lutas muito, talvez nunca devesses dar o nó.
A mim parece-me um chode total.
Mas julho está a chegar e eu vou ver-te em breve —
Mas o país nunca fez nada por mim, desculpa tão depressa — não achas que sou um totó — está tudo bem.
Não pensei que me respondesses.
Rapariga da carteira quero-te rapariga da carteira preciso de TI
A rapariga da carteira ainda não chora porque os nossos relógios estão prontos.
A rapariga da carteira não acha que ele se importa, não acha que ele tem sido justo
Queres presunto e queijo?
Se o fizeres, diz por favor.
Nunca foste egoísta, sempre que vejo uma estrela.
Lembro-me que estás longe e que não és meu