Distorted Penguins — Season letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Season" de Distorted Penguins.
Letra
Season is a girl I met, but just the other day
When I talked to her she didn’t have too much to say
Season is a girl I met, but just the other night
When I talked to her she looked alright
Then I saw season she was with another guy
Gave me the cold shoulder on the next time she walked by Thought it was summer, but I guess it’s not really
'Cause season made it winter for me, for me Season doesn’t know me really and I don’t know her
But next time she is seen then I will talk to her for sure
Do you really hate me Do you want for me to leave
You just changed seasons on me
I’m green with envy fallen for you
Though the leaves that fall in fall aren’t my color blue
I won’t pretend that I know you
If you just give me a clue
Season is a girl I met just the other day
When I talked to her she didn’t ha have too much to lay
Tradução da letra
A estação é uma rapariga que conheci, mas no outro dia
Quando falei com ela, ela não tinha muito para dizer.
A estação é uma rapariga que conheci, mas na outra noite
Quando falei com ela, ela parecia bem.
Depois vi a época em que ela estava com outro tipo.
Deu-me o ombro frio na próxima vez que ela passou, pensou que era verão, mas acho que não é bem assim.
Porque a época tornou-o inverno para mim, para mim a época não me conhece realmente e eu não a conheço
Mas da próxima vez que ela for vista, eu falo com ela de certeza.
Queres que me vá embora?
Acabaste de mudar de Estação comigo.
Estou verde de inveja por ti
Embora as folhas que caem no outono não sejam a minha cor Azul
Não vou fingir que te conheço.
Se me deres uma pista
Season is a girl I meet just the other day
Quando falei com ela, ela não tinha muito para deitar.