Distorted Penguins — Another Big Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Big Surprise" de Distorted Penguins.
Letra
Susan is crusin, she’s losin no time
Seeing, believing, she’s no longer mine
Hoping and groping for something out in space
Molding, controlling, but still keeping face
She knows I still love her
But is that why she runs away
She know I still love her
That’s why I gotta say
Doesn’t it matter to you anymore
Won’t it speak to you no so much more don’t cha know
You say what goes
Maybe later on you’ll realize
Could it be you’d see me through you own two eyes
I feel so low — And you dont even know
Go then I’ll pretend you were never here
Look, man, understand I’ll always be near
Goodbye, please do try, remember me now
Farewell, time will tell, the when, where, and how…
She knows I still love her
But is that why she runs away
She know I still think about her
But every single day
'Cause everyday — I hear you say
That you hate me — I’m the one you despise
So everyday — I look away
For something else
Tradução da letra
Susan é crusin, ela não perde tempo
Vendo, acreditando, ela já não é minha
Esperando e apalpando algo no espaço
Moldagem, controlo, mas mantendo a face
Ela sabe que ainda a amo.
Mas é por isso que ela foge?
Ela sabe que ainda a amo.
É por isso que tenho de dizer
Já não te interessa.
Não vai falar mais contigo?
Você diz O que vai
Talvez mais tarde percebas
Poderia ser que me visses através dos teus próprios olhos
Sinto - me tão em baixo — e tu nem sabes
Vai e eu finjo que nunca estiveste aqui.
Ouve, meu, entende que estarei sempre perto.
Adeus, por favor tente, lembre-se de mim agora
Adeus, o tempo dirá, quando, onde e como…
Ela sabe que ainda a amo.
Mas é por isso que ela foge?
Ela sabe que ainda penso nela.
Mas todos os dias
Porque todos os dias ouço-te dizer
Que me odeias — sou eu que desprezas
Então todos os dias-eu desvio o olhar
Por outra coisa