Distemper — Вобла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вобла" de Distemper.
Letra
Вобла
Была когда-то живой и красивой рыбой
Во бля
Теперь лежит на тарелке у кружки пива
Вобла
Всю жизнь мечтала стать золотою рыбкой
Во бля
Всю жизнь пыталась не допустить ошибки
Вобла
Крючки и сети за километр видела
Во бля
Скрывалась в тине и всех ненавидела
Вобла,
Но наступил и для глупой рыбы срок
Во бля
Всё же попалась на крючок
Жизнь у воблы непростая —
Плавать, жиром обрастая,
И мечтать, что за этот труд
Ей подарят отдельный пруд.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Вобла, во бля…
Вобла
Её как-то крикнул в баре варёный рак
Во бля
Который был на вид не такой простак
Вобла
Чтобы тебя не сожрали заодно
Во бля
Лучше сразу залечь на дно
Вобла
Вся наша жизнь как один огромный пруд
Во бля
Посмотришь, вобла там и вобла тут
Вобла
Её совсем не жалко порвать на части
Во бля
Побольше пива и воблы — вот это счастье
Жизнь дожить у пивной стойки
И закончить на помойке,
Быть похожей на говно
Глупой рыбе суждено.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Tradução da letra
Вобла
Era uma vez ao vivo e bonito do peixe
Em diabos
Encontra-se agora em um prato e temos as canecas de cerveja
Вобла
Toda a vida sonhou em se tornar золотою peixe
Em diabos
Toda a vida tentou não deixar erro
Вобла
Ganchos de rede e por quilómetro vi
Em diabos
Escondia na ficha de mais informação e de todos os odiava
Вобла,
Mas veio e para estúpida peixe prazo
Em diabos
Ainda chamou o gancho
A vida de воблы fácil —
Nadar, gordura обрастая,
E sonhar que este trabalho
Ela vai dar uma lagoa separada.
Tola peixe —
Os peixes mortos.
Tola peixe —
Os peixes mortos.
Вобла, em diabos…
Вобла
Que gritou no bar lagosta
Em diabos
Que foi o vista não é tão simplório
Вобла
Para não te сожрали ao mesmo tempo
Em diabos
É melhor se calar
Вобла
Toda a nossa vida como uma enorme lagoa
Em diabos
Olhar, вобла lá e вобла aqui
Вобла
Nada arrependido de rasgar em pedaços
Em diabos
Mais cerveja e воблы — isso é a felicidade
A vida viver junto a esplanada do carrinho
E para terminar, na pilha de lixo,
Ser semelhante a merda
Bobo peixe está destinado a ser.
Tola peixe —
Os peixes mortos.
Tola peixe —
Os peixes mortos.