Distemper — Испорченное настроение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Испорченное настроение" de Distemper.
Letra
Вся жизнь-это настроение
Не в радость даже воскресенье
Если, если настроения нет
И мне побороть сомнения
Нет сил
Если настроенья нет
Мне не мил весь белый свет
Когда кто-то портит настроение — это преступление
Весь день хожу по улицам и просто молчу
О том что выводит из терпенья
Я вам рассказать сейчас хочу
С утра за завтраком, чтоб сон в конец прогнать,
И голову настроить на хороший день
Включил приёмник я подумав что опять
Мне за кассетами тянуться будет лень
В эфире крякали совковые «Spice girls»
«Шиншиллы», «Стрелки"и «Блестящее говно»
Вся эта погань заебала так давно
Целый день Целый день Целый день
С мрачным лицом я себя винил
Ну зачем я приёмник включил
Не воняло говно не трогал пока
Утешало слегка
Что вечером ждёт 140Вт и кресло
Громкий добрый Punk rock
Многоликий Hard core
И конечно же Не стареющее Ska
Когда я сбросил с плеч весь груз дневных забот
Меня стошнило на сидение в такси
Быть может радио в такси для вас комфорт,
Но для меня это не меньше чем насилие
Быть может кто-то скажет: «Каждому своё»
Ему на это я отвечу что не спорю,
Но это значит что у вас большое горе
Кто-то съехал от тысячи игр
И целыми днями мучает компьютер
Кто-то тупо пьёт пиво и смотрит футбол
Говоря всем что любит ЦСКА
Мне на них наплевать и опять
Я жду очередного попадания домой
Где царит громкий добрый Punk rock
Многоликий Hard core
И конечно же Ska
Tradução da letra
A vida é humor
Não é a alegria mesmo domingo
Se, se o humor não
E me superar a dúvida
Sem forças
Se não gosto
Eu não mils toda a luz branca
Quando alguém estraga o humor é uma ofensa a
Todo o dia ando pelas ruas e poesia
Sobre o que pede терпенья
Eu vou lhe contar agora quero
De manhã, ao pequeno-almoço, para o sono no fim de afastar a,
E a cabeça configurar em um dia bom
Incluiu o receptor eu depois de pensar que mais uma vez
Me cassetes empecilho é a preguiça
A vivo крякали совковые "Spice girls»
"Chinchila", "Setas"e "Brilhante merda»
Todo esse lixo заебала muito tempo atrás
Todo o dia Todo o dia Todo o dia
Com o rosto sombrio, eu vinil
Bem, por que eu receptor incluiu
Não fedor de merda não toquei até
Trouxe consolo levemente
Que à noite, à espera de 140Вт e cadeira
Alto bom Punk rock
As muitas faces de Hard core
E certamente Não é o envelhecimento da Ska
Quando eu desisti de seus ombros todo o peso de preocupações diárias
Me vomitou no banco de trás de um táxi
Talvez rádio de um táxi para você conforto,
Mas, para mim, é nada menos do que a violência
Talvez alguém diga: "Cada um na sua»
Lhe posso responder a essa pergunta que eu não discuto,
Mas isso significa que você tem um grande monte
Alguém mudou de milhares de jogos de
E dias inteiros atormenta o computador
Alguém estupidamente bebe cerveja e olha de futebol
Dizendo a todos que gosta do CSKA
Me dá a mínima e mais uma vez
Estou esperando o próximo hit de casa
Onde reina o alto bom Punk rock
As muitas faces de Hard core
E, claro, a Ska