Distemper — Дверь в небо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дверь в небо" de Distemper.
Letra
Нырну с балкона в бешенную синь,
Прозрачность тишины, испачкав криком.
Какое счастье выбившись из сил,
В миг растворится в воздухе безликом.
В святом блаженстве гордо ощущать,
Как за спиною вырастают крылья.
И, никому не веря понимать,
Что сказка хоть на миг, но стала былью.
Дверь в небо,
Этот мир без нее так жесток,
Дверь в небо,
Подойди и нажми на звонок,
Дверь в небо,
Чтоб на крыльях взлететь над землей,
Дверь в небо,
Ключ у каждого свой.
Ты можешь выбрать, стоит ли со мной
Вскрывать пространство над большой землею
Или пытаться сохранять покой,
Пугаясь быть раздавленным звездою.
Реальность подсадила всех на мель,
Но сон мой смог на миг осуществиться,
Ведь этот миг достойнейшая цель,
Чтоб к ней всю жизнь неистово стремиться.
Дверь в небо,
Кто-то носит в кармане ключи,
Дверь в небо,
Не дано ему в жизни найти,
Дверь в небо
Кто-то просто не хочет искать,
Дверь в небо
Впрочем, им не понять, не понять.
Дверь, дверь… Дверь в небо,
Дверь, дверь… Дверь в небо,
Дверь, дверь… Дверь в небо,
Дверь, дверь… Дверь в небо,
Дверь, дверь… Дверь в небо,
Дверь, дверь… Дверь в небо,
Дверь, дверь… Дверь в небо,
Дверь, дверь… Дверь в небо.
Tradução da letra
Нырну com varanda em бешенную azul,
A transparência do silêncio, испачкав um grito.
A felicidade выбившись das forças,
No momento em que se dissolve no ar безликом.
No santo felicidade de sentir orgulho,
Como as costas de crescer asas.
E, não acreditando entender,
Que conto de fadas, ainda que por um instante, mas tornou-se outra.
Porta do céu,
Este mundo sem ele é tão cruel,
Porta do céu,
Chega-te, e clique em serviço,
Porta do céu,
Para as asas de voar sobre a terra,
Porta do céu,
A chave de cada um.
Você pode escolher se vale a pena se comigo
Abrir o espaço sobre a grande terra
Ou tentar manter a paz,
Пугаясь ser esmagado estrela.
A realidade подсадила de todos os presos,
Mas o meu sono foi capaz de por um momento, a ser realizada,
Afinal, este momento достойнейшая objetivo,
Para a vida inteira veemente buscar.
Porta do céu,
Alguém carrega no bolso as chaves,
Porta do céu,
Não é dado a ele na vida encontrar,
Porta do céu
Alguém que simplesmente não quer procurar,
Porta do céu
No entanto, eles não entender, não compreender.
Porta, porta, Porta do céu... ,
Porta, porta, Porta do céu... ,
Porta, porta, Porta do céu... ,
Porta, porta, Porta do céu... ,
Porta, porta, Porta do céu... ,
Porta, porta, Porta do céu... ,
Porta, porta, Porta do céu... ,
A porta, a porta... Porta do céu.