Distant Past — Faces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faces" de Distant Past.
Letra
Darkness all around
Nothing escapes my sight
The Abyss of the void
The realm of the lost
Down, down below
Deep down below
I can see the faces of the underground
Screaming in my head, without a sound
Can’t get away from here
Doomed to dwell forevermore
I hear the lament of the fallen ones
The twilight zone keeps prisoners
Bound, no way to hide
Return to heaven denied
Chilling atmosphere
To walk among the dead
An eternal Hell
For those left in this space
Down, underground
In-between the worlds
I can see the faces of the underground
Screaming in my head, without a sound
Can’t get away from here
Doomed to dwell forevermore
I hear the lament of the fallen ones
The twilight zone keeps prisoners
Bound, no way to hide
Return to heaven denied
Can you see the faces of the Otherworld
Trying hard to break this curse
Haunt the living and haunt the lost
Retribution at all costs
Hear the lament, it will split your brain
Freedom will never be obtained
Bound, forever and evermore
Eternity’s an endless bore
Faces
Tradução da letra
Escuridão por todo o lado
Nada escapa à minha vista.
O abismo do vazio
O reino dos perdidos
Para baixo, para baixo
Lá no fundo
Consigo ver os rostos do subsolo.
Gritando na minha cabeça, sem um som
Não consigo sair daqui.
Condenado a viver para sempre
Ouço o lamento dos caídos
A quinta dimensão mantém prisioneiros
Amarrado, não há maneira de se esconder
Regresso ao céu negado
Atmosfera arrepiante
Caminhar entre os mortos
Um inferno eterno
Para os que restam neste espaço
Abaixo, Debaixo da terra
Entre os mundos
Consigo ver os rostos do subsolo.
Gritando na minha cabeça, sem um som
Não consigo sair daqui.
Condenado a viver para sempre
Ouço o lamento dos caídos
A quinta dimensão mantém prisioneiros
Amarrado, não há maneira de se esconder
Regresso ao céu negado
Consegues ver as caras do outro mundo?
Esforçando-se para quebrar esta maldição
Assombrar os vivos e assombrar os perdidos
Retribuição a qualquer custo
Ouve o lamento, vai partir-te o cérebro
A liberdade nunca será obtida
Amarrado, para sempre
A eternidade é um aborrecimento interminável
Rosto