Dissonance — Unwhole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unwhole" de Dissonance.
Letra
can you forgive me i offered my life to you
can you forgive me i offered my soul to you
i’m hollow inside
i am empty of pride
and that being done i find i’m undone
see me fill me again
free me kill me again
can you forgive me for closing my eyes with you
can you forgive me for losing my mind in you
i lost myself
and then i lost you
and that being done
i find i’m undone
see me fill me again
free me kill me again
(i don’t know the words i don’t know the way i’m trying
to tell you i’m trying to say i’d give you my life i’d
give you my soul can’t you see that without you i’m unwhole)
i’m hollow inside
i am empty of pride
and that being done i find i’m undone
see me fill me again
free me kill me again
Tradução da letra
perdoas-me por te ter oferecido a minha vida?
podes perdoar-me por te ter oferecido a minha alma?
sou oco por dentro
estou sem orgulho
e que sendo feito, acho que estou desfeito.
vê-me encher-me outra vez
liberta-me mata-me outra vez
podes perdoar-me por fechar os olhos contigo?
podes perdoar-me por perder a cabeça em ti
perdi-me.
e depois perdi-te.
e isso está a ser feito
acho que estou desfeito
vê-me encher-me outra vez
liberta-me mata-me outra vez
(i don't know the words i don't know the way i'm trying
para te dizer que estou a tentar dizer que te daria a minha vida.
dou-te a minha alma. não vês que sem ti não sou nada?)
sou oco por dentro
estou sem orgulho
e que sendo feito, acho que estou desfeito.
vê-me encher-me outra vez
liberta-me mata-me outra vez