Disrupt — Be Your Own Boss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Your Own Boss" de Disrupt.
Letra
I won’t be your slave
Sweating blood to my grave
I won’t work while you gloat
I’ll shove your job down your throat
I won’t listen to you
Don’t tell me what to do
Your money I’ll burn, your shop I’ll trash
So shove your job up your ass
Why should I work for your profit
As you sit upon a mountain of money
And feast upon your nauseating greed
And thrive off others' setbacks
You raise your prices, yet you lower your wages
You wallow in your thirst for money making
Your ignorance and selfishness, it makes me sick
You’re a greedy profiteer and nothing else…
Fuck you!
I won’t be your slave
There’s no fucking way
I’ll be my own boss
And pray for your financial loss
Tradução da letra
Não serei teu escravo
Suando sangue até à minha sepultura
Não vou trabalhar enquanto te Gabas.
Enfio - te o emprego pela goela abaixo.
Não te vou ouvir.
Não me digas o que fazer.
O teu dinheiro eu queimo, a tua loja eu lixo
Por isso enfia o teu trabalho pelo cu acima.
Por que eu deveria trabalhar para o seu lucro?
Enquanto te sentas numa montanha de dinheiro
E banqueteia-te com a tua ganância nauseante
E prosperar dos contratempos dos outros
Aumentas os preços, mas baixas os salários.
Você chafurda na sua sede de ganhar dinheiro
A tua ignorância e egoísmo, enoja-me.
És um ganancioso e nada mais.…
Vai se foder!
Não serei teu escravo
Nem pensar.
Serei o meu próprio chefe.
E rezem pela vossa perda financeira.