Dispatch — Railway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Railway" de Dispatch.
Letra
Yeah Yeah, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Oh Lord, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Oh Lord, I think I heard you
So all of a sudden I’m facing the raging river that passed me by Do I turn around, do I turn my eye to the sun
In the apex of the high, high noon
I’m on a flatbed yellow pickup underneath the half moon
Cut me, cut me, cut me some slack, Jack
And jump on the back, if you can handle the candle
Then you can’t handle the wax
Your just going to get sacked
It’s as simple as that.
But before I know it I’m going down this little bitty river
In a boat a little bigger than a bath tub
My bones begin to shiver 'cause I’m aching to deliver
This water that I must give her, can I get some?
Yeah Yeah, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Oh Lord, I think I heard you
(I think I heard you, yeah)
Down by the railway station
People move a new direction
Take a ticket from who you can
And then drive that train
She was a black Thai bombshell out of Bombay
She was easy on the eyes so I had nothing to say
Said take your water to the Leprechaun man
You got to the bell rings three, do you understand?
Little piece of me wants to go (I don’t know)
Turn around and what do ya do? (I don’t know)
Look at me, what do ya do? (I don’t know)
DING DONG DING
(That's the bell!)
And I know you know I know I don’t know you very well
But if I did I would groove, and hit the ground running
But I don’t, and I won’t, so you’ve got another thing coming
He kicked up the river with a flick of his wrist
I popped him in the kisser cause I couldn’t resist
I said to my sidekick, I’m up to my high wick
And now I’m getting a little homesick
So before I know it I’m going down this little bitty river
In a boat a little bigger than a bath tub
My bones begin to shiver 'cause I’m aching to deliver
This water that I must give her, can I get some?
Before I know it I’m going down this little bitty river
In a boat a little bigger than a bath tub
My bones begin to shiver 'cause I’m aching to deliver
This water that I must give her, can I get some?
Yeah Yeah, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Oh Lord, I think I heard you
(I think I heard you, yeah)
Down by the railway station
People move a new direction
Take a ticket from who you can
And then drive that train
Drive it, Drive it I said now, Drive it, Drive it.
I said now, Drive it, Drive it.
You’ve got to drive your train
Ride it, Ride it.
I said now Ride it, Ride it.
I said now Ride it, Ride it.
You’ve got to ride your train
Yeah Yeah, (now ride it, you’ve got to ride it)
Tradução da letra
Sim, sim, acho que te ouvi.
Sim, sim, acho que te ouvi.
Meu Deus, acho que te ouvi.
Sim, sim, acho que te ouvi.
Sim, sim, acho que te ouvi.
Meu Deus, acho que te ouvi.
Então, de repente, estou de frente para o rio furioso que passou por mim, viro - me, viro os olhos para o sol
No ápice do alto, Meio-dia
Estou numa carrinha amarela debaixo da meia lua
Dá-me um desconto, Jack.
E salta para trás, se conseguires lidar com a vela
Então não consegues lidar com a cera
Vais ser despedido.
É tão simples quanto isso.
Mas antes que dê por mim Vou descer este pequeno rio
Num barco um pouco maior que uma banheira
Os meus ossos começam a tremer porque estou desejoso de dar à luz
Esta água que tenho de lhe dar, dás-me um pouco?
Sim, sim, acho que te ouvi.
Sim, sim, acho que te ouvi.
Meu Deus, acho que te ouvi.
(I think I heard you, yeah)
Ao pé da estação ferroviária
As pessoas movem uma nova direção
Pegue um bilhete de quem você pode
E depois conduzir aquele comboio
Ela era uma bomba tailandesa negra de Bombaim.
Ela era branda com os olhos, por isso não tinha nada a dizer.
Disse para levares a água ao Duende.
Você chegou ao sino toca três, entendeu?
Little piece of me wants to go (I don't know)
Vira-te e o que fazes? (I don't know)
Olha para mim, o que fazes? (I don't know)
DING DONG DING
É o sino!)
E sei que sabes que sei que não te conheço muito bem.
Mas, se o fizesse, saltava e batia no chão a correr.
Mas eu não, e não vou, por isso tens outra coisa a chegar.
Ele chutou o rio com um movimento do pulso
Dei-lhe um murro na boca porque não resisti.
Eu disse ao meu parceiro, estou até ao meu pedacinho
E agora estou com saudades de casa
Por isso, antes que dê por mim, Vou descer este pequeno rio.
Num barco um pouco maior que uma banheira
Os meus ossos começam a tremer porque estou desejoso de dar à luz
Esta água que tenho de lhe dar, dás-me um pouco?
Antes que dê por mim Vou descer este pequeno rio
Num barco um pouco maior que uma banheira
Os meus ossos começam a tremer porque estou desejoso de dar à luz
Esta água que tenho de lhe dar, dás-me um pouco?
Sim, sim, acho que te ouvi.
Sim, sim, acho que te ouvi.
Meu Deus, acho que te ouvi.
(I think I heard you, yeah)
Ao pé da estação ferroviária
As pessoas movem uma nova direção
Pegue um bilhete de quem você pode
E depois conduzir aquele comboio
Conduz, conduz, eu disse, conduz, conduz.
Eu disse Agora, conduz, conduz.
Tens de conduzir o teu comboio.
Monta-o, monta-o.
Eu disse Agora monta-o, monta-o.
Eu disse Agora monta-o, monta-o.
Tens de andar de comboio.
Yeah Yeah, (Now ride it, you've got to ride it)