Dispatch — Josaphine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Josaphine" de Dispatch.
Letra
I’ll go back to St. Johnsberry to breathe the air
Thats where I met a girl called Josephine
They call her Josephine the Fair
She had Manch Vegas written across her back
She just cut off all her hair,
We shared a blanket by the tracks in Lebanon, New Hampshire
I couldn’t have sleep a better dream
But I never felt so awake in my life
till I noticed my jacket was gone and so was Josephine
Josephine, Josephine, Josephine
How come you aint no where to be seen
Josephine, Josephine, Josephine
How come how come Josephine?
Soon after she musta had a change of heart
but as the train was catching up speed
like seeing the moon in the middle of the day
I felt like my feet were just gonna float away
when i heard her yelling «Chicoree»
she was takin off her jacket as she ran
I said forget the jacket just gimme your hand
I’m gettin off at the first stop up in canada
I can make you happy there
she said it would be a while
I said I’ll wait
she said it could be a while
I said I’ll wait
keep the jacket just bring it to me someday
Josephine, Josephine, Josephine
How come you aint no where to be seen
Josephine, Josephine, Josephine
How come how come Josephine?
She had caught in the crowd
with the rain so loud
that you couldn’t hear your up and down
heart beat now
did you come back to New Hampshire to stay?
did they catch you at the border
and send you to back down?
should I give up and stop lookin around
but im still waitin for this day
Josephine, Josephine
Josephine, Josephine, Josephine
How come you aint no where to be seen
Josephine, Josephine, Josephine
How come, how come Josephine?
Josephine the fair
Josephine the fair
Josephine the fair
Josephine the fair
Tradução da letra
Vou voltar a St. Johnsberry para respirar o ar.
Foi onde conheci uma rapariga chamada Josephine.
Chamam-lhe Josephine a Feira
Ela tinha Manch Vegas escrita nas costas
Ela cortou o cabelo todo.,
Partilhámos um cobertor junto aos carris no Líbano, New Hampshire
Não conseguia dormir um sonho melhor.
Mas nunca me senti tão acordada na minha vida.
até que reparei que o meu casaco tinha desaparecido e a Josephine também.
Josephine, Josephine, Josephine
Porque é que não estás onde ser visto?
Josephine, Josephine, Josephine
Como Pode a Josephine?
Logo depois ela deve ter mudado de ideias.
mas à medida que o comboio ia alcançando a velocidade
como ver a Lua a meio do dia
Senti que os meus pés iam flutuar
quando a ouvi gritar " Chicoree»
ela estava a tirar o casaco enquanto fugia.
Eu disse para esqueceres o casaco. dá-me a mão.
Vou sair na primeira paragem no Canadá.
Posso fazer-te feliz lá.
ela disse que ia demorar.
Eu disse que vou esperar.
ela disse que podia demorar.
Eu disse que vou esperar.
fica com o casaco e traz-mo um dia.
Josephine, Josephine, Josephine
Porque é que não estás onde ser visto?
Josephine, Josephine, Josephine
Como Pode a Josephine?
Ela tinha apanhado na multidão
com a chuva tão alta
que não conseguias ouvir o teu alto e baixo
o coração bate agora.
voltaste a New Hampshire para ficar?
apanharam-te na fronteira?
e mandar-te recuar?
devo desistir e parar de olhar em volta
mas ainda estou à espera deste dia.
Josephine, Josephine
Josephine, Josephine, Josephine
Porque é que não estás onde ser visto?
Josephine, Josephine, Josephine
Porquê, como é que a Josephine?
Josephine a feira
Josephine a feira
Josephine a feira
Josephine a feira