Dispatch — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Dispatch.
Letra
You got your electricity
The heat is on high
You can’t keep your eyes away
From the TV
You walk outside
With your face on the ground
Too tired to hear the sound
Of a child on the rooftops
And he was kicking off slate
Do you remember when
You were a boy
And you were void of hate
Because I know a place
Where the smiles last for days
And the people celebrate
At the drop of rain
They go outside
On the barefooted ground
They can hear the sound
They can hear the sound
But switch back to the first world
The smiling face on a TV
A man walks out of a square house
Into a square car
And he wonders what happened to me
I don’t ask him where he’s going
Cause he doesn’t know
When he’ll be back
He sits there in his car
With the keys in his lap
Well have you figured it out
Have you figure it out
Well have you figured it out
Have you figured it out
Well have you figured it out
Have you figured it out
Cause I haven’t got a clue
I was crossing the tracks
I saw a big yellow light
Come for me What happened to the blinking red lights
They must have run out of batteries
And I should stand up for my friends
Because I believe in them
And if someone puts them down
Why am I silent till the end
You better smile when I say hi Because I’m smiling whenever you’re nearby
Well I guess you don’t make a big deal
Out of anything anymore
And you pass a car turned over on the side of the road
You contemplate a reversal of the roles
But you don’t pull over to help
You’ll forget about it Three seconds down the road
Well have you figured it out
Have you figure it out
Well have you figured it out
Have you figured it out
Well have you figured it out
Have you figured it out
Cause I haven’t got a clue
And I held everything against you
Because you see you never held anything at all
Against me You better smile when I say hi Because I’m smiling whenever you’re nearby
Well I guess you don’t make a big deal
Out of anything anymore
And I was crossing the tracks
I saw a big yellow light
Coming for me What happened to the blinking red lights
They must have run out of batteries
Now you
Just forget about it all
Cause all your things are GONE
GONE, GONE, GONE, GONE,
GONE, GONE, GONE, GONE,
GONE, GONE, GONE, GONE,
GONE, GONE, GONE, GONE,
GONE, GONE, GONE, GONE,
GONE, GONE, GONE, GONE,
GONE, GONE,
Tradução da letra
Tens a tua electricidade.
O calor está no alto.
Não consegues manter os olhos afastados
Da TV
Vai lá para fora.
Com a cara no chão
Demasiado cansado para ouvir o som
De uma criança nos telhados
E ele estava a começar com o slate.
Lembras-te quando
Eras um rapaz.
E tu não tinhas ódio
Porque conheço um lugar
Onde os sorrisos duram dias
E as pessoas celebram
Na gota de chuva
Eles vão lá para fora.
No chão descalço
Eles podem ouvir o som
Eles podem ouvir o som
Mas volta para o primeiro mundo
A cara sorridente na TV
Um homem sai de uma casa quadrada
Num carro quadrado
E ele pergunta-se o que me aconteceu.
Não lhe pergunto para onde vai.
Porque ele não sabe
Quando ele voltar
Ele senta-se no carro.
Com as chaves no colo
Já percebeste?
Já percebeste?
Já percebeste?
Já percebeste?
Já percebeste?
Já percebeste?
Porque não faço ideia
Estava a atravessar os carris.
Eu vi uma grande luz amarela
Vem buscar-me o que aconteceu às luzes vermelhas a piscar
Devem ter ficado sem pilhas.
E eu devia defender os meus amigos
Porque acredito neles.
E se alguém os derruba
Porque estou em silêncio até ao fim
É melhor sorrires quando eu disser Olá porque estou a sorrir sempre que estás por perto
Bem, acho que não fazes grande alarido.
De mais nada
E passas por um carro virado na berma da estrada
Você contempla uma inversão dos papéis
Mas não encosta para ajudar.
Vais esquecer isso três segundos depois.
Já percebeste?
Já percebeste?
Já percebeste?
Já percebeste?
Já percebeste?
Já percebeste?
Porque não faço ideia
E eu tinha tudo contra ti
Porque vês que nunca seguraste em nada
Contra mim é melhor sorrires quando digo Olá porque estou a sorrir sempre que estás por perto
Bem, acho que não fazes grande alarido.
De mais nada
E eu cruzava os carris
Eu vi uma grande luz amarela
Vindo atrás de mim o que aconteceu com as luzes vermelhas piscando
Devem ter ficado sem pilhas.
Agora você
Esquece tudo.
Porque todas as tuas coisas desapareceram
FOI-SE, FOI-SE, FOI-SE,
FOI-SE, FOI-SE, FOI-SE,
FOI-SE, FOI-SE, FOI-SE,
FOI-SE, FOI-SE, FOI-SE,
FOI-SE, FOI-SE, FOI-SE,
FOI-SE, FOI-SE, FOI-SE,
FOI-SE, FOI-SE,