Dispatch — Camilo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camilo" de Dispatch.
Letra
Woke him up with a barrel to his head
His eyes shut tight bracing for the blow
Resigning his life
To the metal held in another man’s hand
Twenty days in a concrete fallout
What life have I to take your own
Oh my country, won’t you call out
Doorbells are ringing with boxes of bones
And from another land’s war torn corners
To a prison cell in my own
Punish me for not taking your orders
But don’t lock me up for not leavin' my home
Your words just a b fallacy
A house of cards you painted white
You tried to recreate Normandy
But you made up the reason to fight
And now red oil is spillin' down on the street
And your eyes too big for the belly is weak
Will you not refuse this currency
Or is blood money just money to you
Is blood money just money to you
Twenty days in a concrete fallout
What life have I to take your own
Oh my country, won’t you call out
Doorbells are ringing with boxes of bones
From another land’s war torn corners
To a prison cell in my own
Punish me for not taking your orders
But don’t lock me up for not leavin' my home
Camilo
Camilo
Leavin' my home
Camilo
Minga!
Tradução da letra
Acordou - o com um barril na cabeça
Os seus olhos fecham-se apertando os braços para o golpe
Renunciar à sua vida
Ao metal preso na mão de outro homem
Vinte dias numa chuva radioactiva de cimento
Que vida tenho eu para te tirar
Oh meu país, não vais gritar
As campainhas estão a tocar com caixas de ossos
E dos cantos rasgados da guerra de outra terra
Para uma cela na minha própria prisão
Castiga-me por não receber as tuas ordens.
Mas não me prenda por não ter deixado a minha casa.
As tuas palavras são uma falácia.
Um castelo de cartas que pintaste de branco
Tentou recriar a Normandia.
Mas inventaste a razão para lutar.
E agora o óleo vermelho é derramado na rua
E os teus olhos demasiado grandes para a barriga fraca
Você não vai recusar esta moeda
Ou o dinheiro do sangue é apenas dinheiro para ti.
É dinheiro de sangue só dinheiro para ti
Vinte dias numa chuva radioactiva de cimento
Que vida tenho eu para te tirar
Oh meu país, não vais gritar
As campainhas estão a tocar com caixas de ossos
Da guerra de outra terra, cantos rasgados
Para uma cela na minha própria prisão
Castiga-me por não receber as tuas ordens.
Mas não me prenda por não ter deixado a minha casa.
Camilo
Camilo
Deixando a minha casa
Camilo
Minga!