Dismantled — What a Tragedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What a Tragedy" de Dismantled.
Letra
Pull me closer to the sun
Until the armor melts away
Into your twilight
Now I know just what it’s like
To see the world through your eyes
And how fast you use it up All that human clay keeps reaching for your frame
Until it fills
All the cracks inside you
I can’t understand it when you say
Their colors are so bright
And then they dim and you’re on the ground
And when your consciousness comes back
Spitting up and calling out
There will be no shadows
Over you
And you’ll scream:
What have I done; With my life
Give it all back; It’s over
Won’t be enough; To save me What a tragedy!
And I will give it all up Give it all up; So you could
Give me a chance; To hold you
Won’t be enough; Won’t be enough to save me What a tragedy!
Now you’re up and running from yourself
As the streetlights flash ahead
But they will lead you nowhere
Feel the skin starting to burn away
As your internals beg to stay
But you speed up anyway
All the strings you’re tied to Are pulling so much harder than before
But you can’t cut through them
Even if you broke free
The shock would tear you apart
But you’re way past caring now
Glowing frozen in that light
All your features so laid out
There’ll be no shadows over you
As the twilight fades to black
You’re not coming back
Tradução da letra
Puxa-me mais perto do sol
Até a armadura derreter
No teu crepúsculo
Agora sei como é
Para ver o mundo através dos teus olhos
E quão rápido o usas todo esse barro humano continua a alcançar a tua moldura
Até encher
Todas as fendas dentro de TI
Não consigo perceber quando dizes:
As cores deles são tão brilhantes
E depois eles escurecem e tu estás no chão
E quando a tua consciência voltar
Cuspindo e gritando
Não haverá sombras
Sobre ti
E vais gritar:
O que é que eu fiz, com a minha vida?
Devolve tudo, acabou.
Não será suficiente, para me salvar de uma tragédia!
E eu vou desistir de tudo, desistir de tudo, para que você pudesse
Dá-me uma oportunidade de te abraçar
Não será suficiente, não será suficiente para me salvar da tragédia!
Agora estás a fugir de ti próprio.
À medida que as lanternas se avizinham
Mas não te levarão a lado nenhum.
Sente a pele a começar a queimar
Como os teus internos imploram para ficar
Mas aceleras na mesma.
Todos os cordelinhos a que estás amarrado estão a puxar muito mais do que antes.
Mas não podes cortar através deles.
Mesmo que te libertasses
O choque iria despedaçar-te.
Mas agora já não te preocupas.
Brilhando congelado naquela luz
Todas as suas características tão definidas
Não haverá sombras sobre ti
À medida que o crepúsculo se desvanece
Não vais voltar.