Dismantled — Standard Issue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standard Issue" de Dismantled.
Letra
I’m just scraping bottom now
I’m not really here and you can’t hear this at all
But it feels like I belong
None of this seems like it’s wrong
I’m just doing my job while you do yours
So make me stare at your bright and busy days
But to me they don’t mean shit
So breed to death, my love
You don’t exist at all
And even if you did
I wouldn’t care at all
Because you are the standard
You were my last excuse
I’m one in a million
I have everything to lose
And don’t try to reason
You’ll burn up in atmosphere
Cause you are the standard issue
Yea, you are the standard issue
I should really get out more
'Cause you people make the world go round, yea I know
But everytime I do it’s just a maze
And you’re light years away
And I have no one to blame
Except me and this head
Tradução da letra
Estou só a raspar o fundo agora.
Não estou mesmo aqui e não consegues ouvir isto.
Mas parece que pertenço
Nada disto parece errado.
Só estou a fazer o meu trabalho enquanto tu fazes o teu.
Por isso faz-me olhar para os teus dias brilhantes e ocupados
Mas para mim não significam nada.
Por isso procria até à morte, meu amor
Tu não existes de todo.
E mesmo que o fizesses
Não quero saber.
Porque tu és o padrão
Foste a minha última desculpa.
Sou um num milhão
Tenho tudo a perder
E não tentes raciocinar
Vais arder na atmosfera.
Porque tu és o problema padrão.
Sim, você é o problema padrão.
Eu devia sair mais.
Porque vocês fazem o mundo girar, sim eu sei
Mas sempre que o faço É só um labirinto
E estás a anos-luz de distância
E não tenho ninguém a quem culpar.
Excepto eu e esta cabeça.