Dismantled — Deal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deal" de Dismantled.
Letra
You want so much from me, how about I make you a deal?
I’ll be your mother and your sister, your lover and your best friend too
And I will love you like I hate them and tell you that every day
And I will never leave your side, just call my name and I’ll be there
But get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
I can’t take this anymore
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
I can’t take this anymore
You want so much from me, I’m gonna make you a deal!
I’ll be your brother and your sister, your lover and your best friend too
And I will never love you like I hate you and tell you that every day
And I will never leave your side, just call my name and I’ll be there
Yeah, I’ll be there
Yeah, I’ll be there
I’ll be right fucking there
Ready to slit your throat and hold it in
But get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
I can’t take this anymore
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
Get me the fuck away from here
I can’t take this anymore
Anymore (Get me the fuck away)
Anymore (Get me the fuck away)
Anymore (Get me the fuck away)
Anymore (I can’t take this anymore)
But we made a deal
Yeah, we made a deal
Made a fucking deal
Yeah, we made a deal
So fuck it
Tradução da letra
Se queres tanto de mim, Que tal fazermos um acordo?
Serei a tua mãe e a tua irmã, a tua amante e a tua melhor amiga também.
E vou amar - te como os odeio e dizer-te que todos os dias
E nunca sairei do teu lado, chama o meu nome e estarei lá.
Mas tira - me daqui.
Tira-me daqui.
Tira-me daqui.
Não aguento mais isto.
Tira-me daqui.
Tira-me daqui.
Tira-me daqui.
Não aguento mais isto.
Se queres tanto de mim, faço-te um acordo!
Serei o teu irmão e a tua irmã, o teu amante e o teu melhor amigo também.
E nunca te amarei como te odeio e digo-te isso todos os dias
E nunca sairei do teu lado, chama o meu nome e estarei lá.
Sim, lá estarei.
Sim, lá estarei.
Vou já para aí.
Pronto para cortar a garganta e segurá - la
Mas tira - me daqui.
Tira-me daqui.
Tira-me daqui.
Não aguento mais isto.
Tira-me daqui.
Tira-me daqui.
Tira-me daqui.
Não aguento mais isto.
Mais (Tira-me daqui, porra))
Mais (Tira-me daqui, porra))
Mais (Tira-me daqui, porra))
Não aguento mais isto.)
Mas fizemos um acordo.
Sim, fizemos um acordo.
Fiz um maldito acordo.
Sim, fizemos um acordo.
Que se lixe.