Dismantled — Bathroom Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bathroom Floor" de Dismantled.
Letra
I saw hell on the bathroom floor
Bleeding, screaming, begging for more
The eyes all rolled back, the whites are solid black gold
You say this is the last time, but I want more
You got strength in numbers
Strength in numbers
Why spread your wings if there’s no one watching?
Strength in numbers
Strength in numbers
Why spread your wings if there’s no one watching?
Why spread your legs if there’s no one watching?
She fucks better on cocaine
Wash it down with champagne
Calls me up and says «There's no pain»
Well, just wait 'til I get the propane
She fucks better on cocaine
Wash it down with champagne
Calls me up and says «There's no pain»
Well, just wait 'til I get the propane
I’ll blow you all to hell…
I saw hell on the bathroom floor
Bleeding, screaming, begging for more
The eyes all rolled back, the whites are solid black gold
You say «Hold me close» but my hands are saws
You got strength in numbers
Strength in numbers
Why spread your wings if there’s no one watching?
Strength in numbers
Strength in numbers
Why spread your legs if there’s no one watching?
I never knew your face could be As white as these tiles
And if I stare at the wall long enough
I see the insects crawling up and down
And one of them has the face of God
He says «I'll show you the way»
So I said, «Why don’t you crawl inside her mouth?
I wanna see if she’ll change»
But she’s still the same
Still the same
She’s still the same
She fucks better on cocaine
Wash it down with champagne
Calls me up and says «There's no pain»
Well, just wait, yeah, just wait
She fucks better on cocaine
Wash it down with champagne
Calls me up and says «There's no pain»
Well, just wait 'til I get the propane
She fucks better on cocaine
Wash it down with champagne
Calls me up and says «There's no pain»
Well, just wait 'til I get the propane
She fucks better on cocaine
Wash it down with champagne
Calls me up and says «There's no pain»
Well, just wait 'til I get the propane
I’ll blow you all to hell…
Tradução da letra
Vi o inferno no chão da casa de banho.
A sangrar, a gritar, a implorar por mais
Os olhos voltados para trás, os brancos são de Ouro Preto Sólido
Dizes que é a última vez, mas eu quero mais.
Tens força nos números
Dosagem em número
Porquê abrir as asas se não há ninguém a ver?
Dosagem em número
Dosagem em número
Porquê abrir as asas se não há ninguém a ver?
Porquê abrir as pernas se não há ninguém a ver?
Ela fode melhor com cocaína.
Lava-o com champanhe.
Liga-me e diz: "Não há dor.»
Bem, espera até eu ter o propano .
Ela fode melhor com cocaína.
Lava-o com champanhe.
Liga-me e diz: "Não há dor.»
Bem, espera até eu ter o propano .
Vou mandar-vos para o inferno.…
Vi o inferno no chão da casa de banho.
A sangrar, a gritar, a implorar por mais
Os olhos voltados para trás, os brancos são de Ouro Preto Sólido
Dizes "Abraça-me" mas as minhas mãos são serras
Tens força nos números
Dosagem em número
Porquê abrir as asas se não há ninguém a ver?
Dosagem em número
Dosagem em número
Porquê abrir as pernas se não há ninguém a ver?
Não sabia que a tua cara podia ser tão branca como estes azulejos.
E se eu olhar para a parede tempo suficiente
Vejo os insectos a rastejar para cima e para baixo.
E um deles tem o rosto de Deus
Ele diz: "eu mostro-te o caminho .»
Então eu disse, " Porque não rastejas para dentro da boca dela?
Quero ver se ela muda.»
Mas ela continua a ser a mesma
Mesmo assim
Ela ainda é a mesma
Ela fode melhor com cocaína.
Lava-o com champanhe.
Liga-me e diz: "Não há dor.»
Bem, espera, SIM, espera.
Ela fode melhor com cocaína.
Lava-o com champanhe.
Liga-me e diz: "Não há dor.»
Bem, espera até eu ter o propano .
Ela fode melhor com cocaína.
Lava-o com champanhe.
Liga-me e diz: "Não há dor.»
Bem, espera até eu ter o propano .
Ela fode melhor com cocaína.
Lava-o com champanhe.
Liga-me e diz: "Não há dor.»
Bem, espera até eu ter o propano .
Vou mandar-vos para o inferno.…