Дискотека Авария — Рэп Для Моей Девчонки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рэп Для Моей Девчонки" de Дискотека Авария.
Letra
Эй, парень! Я уже пол часа
Все что ни слышу — сплошная попса.
Сделай рэп нам. Рэп — мы будем за!
А всю попсу возьми и засунь, я сказал!
Выгляни из своего стекла, разуй глаза,
Посмотри моя девчонка пришла!
Она хочет песню конкретно себе.
Да ничего не слышу я в этой трубе.
Че-че-че-че он сказал. Да он не слышит ниче.
Объясняю, ты должен сделать рэп для моей девчонки.
Ну рэп или на крайний случай фонки.
Я здесь стою, вот у этой колонки
И твой музон мне дует прямо в перепонки.
Ты я вижу толковый мужик,
Нет ты делай, делай, делай свой вжик-вжик-вжик.
Это будет классно, мы всех раззадорим,
спорим, а после повторим.
Парень, парень, парень дискжокей
Все будет OK!
Я стою, я жду, я зову тебя. Хей!
Сделай рэп парень для девчонки моей.
Ну кто из вас самый отважный,
Ведьтак каждый скажет:
Сделай рэп, сделай рэп,
Сделай рэп для моей девчонки.
Подумай, стоит ли, чтоб мы спорили.
Ты погляди итак мою девчонку расстроили.
Она из всех тусовок выбрала эту,
А ты жмешь всего лишь взять и перевернуть кассету.
Ведь никто не скажет, что рэп вышел из моды,
Его все ждут не меньше чем в былые годы.
Ведь рэп, он не умер — он жив. Ну, Коля, скажи?
Да, рэп — это бальзам для души!
Для толстых, тонких, глухих и звонких,
И в плане раскачки, и в плане догонки.
Пойми, ты не будешь нелеп, если сделаешь рэп,
Рэп для моей девчонки!
Для моей девчонки песню, хотя бы одну,
Ну смотри, щас сам я ее затяну!
Everybody dance with me ain’t you!
Хей, для девчонки моей
И для вот этих парней
Ты сделаешь песню?
Песню, желательно как можно скорей!
Сделай рэп, парень, для девчонки моей…
Ну ладно, ладно, ладно ладно, ладно! Все понятно.
Мне надо сделать песню — очень приятно.
Не, я конечно понимаю, что без рэпа не дело,
Но с рэпами кассету заело.
Чтож, тогда его я прочитаю сам,
На русском языке, я в других не удался.
И может не так круто, как в студии Гала,
Но вы зато поймете, как его тут не хватало.
А вы говорили, что рэпа нет здесь.
Смотрите, бабах! И вот уже он есть!
Это я, это я вам читаю его,
Эй парни, там видно, хоть меня самого?
Привет, я — Олег. Вот профиль, вот фас.
Я родом из Аварии, что любит вас,
Я говорю, что песня без рэпа облом.
— Это в каком это смысле? — Да в самом прямом.
Ну вот смотри, я читаю и никто не ушел,
И никого не волнует: плохо, хорошо.
Я читаю рэп, пальцем никого не маню.
Вот стою и набираю тут разную фигню.
И все слушают, смотрят, не лазают в носу.
И всем интересно, чего я тут несу.
Да ничего! Достали! Рэп им включи.
А если рэпа нет — сам давай мочи.
И вот мочу на тему что рэп — это сила.
Какая там мелодия — все и так красиво.
Была просто песня, а теперь почти хит,
И всего-то навсего нескладные стихи.
Да! Рэп необходим, у него не отнимешь.
А куплет, там припев, да и пес бы с ними.
Ой, простите! Я так разгорячен.
Правда люди почему-то любят песни ни о чем.
И раз если я тут читаю рэп, пусть это заодно
Будет рэп и для моей девчонки!
Tradução da letra
Ei, cara!!! Eu já paul horas
Tudo que nem ouvi — céu nublado pops.
Faze rap-nos. Rap — nós vamos atrás!
E toda a попсу toma-o, e incluem, eu disse!
Выгляни a partir do seu vidro, разуй olhos,
Olha a minha menina chegou!
Ela quer uma música especificamente para si.
Sim, nada ouço, eu no tubo.
Che-che-che-che, ele disse. Sim, ele não ouve sudeste.
Explico, você deve fazer um rap para a minha garota.
Bem, rap ou em um caso extremo фонки.
Eu aqui estou, aqui nesta coluna
E o teu музон me sopra diretamente no tímpanos.
Você que eu vejo um homem sensível,
Não, você faça, faça, faça seu zipper-zipper-zipper.
Isso vai ser legal, nós todos раззадорим,
brigamos, e depois de repetir.
Cara, cara, cara дискжокей
Está tudo OK!
Eu estou, eu estou esperando, eu chamo-te. Hay!
Faze rap cara para garotas da minha.
Bem, quem de vocês o mais corajoso,
Ведьтак todos dizem:
Faze rap, faze rap,
Faze rap para a minha garota.
Pense se vale a pena, de modo que estamos discutindo.
Tu vejam então a minha menina nos incomodar.
Ela de todas as festas escolheu este,
E você pressiona apenas pegar e virar a fita.
Afinal, ninguém vai dizer, que o rap saiu da moda,
Tudo esperam nada menos do que em anos passados.
Afinal, rap, ele não morreu — ele está vivo. Bem, que pica, dize?
Sim, o rap é um bálsamo para a alma!
Para grossos, finos, surdos e звонких,
E, em termos de acúmulo, e em termos de догонки.
Entenda, você não vai нелеп, se o fizeres rap,
Rap para a minha garota!
Para garotas da minha canção, pelo menos, uma,
Bem, olha, agora, o próprio eu затяну!
Everybody dance with me ain't you!
Hei, para as meninas da minha
E para esses caras
Você fará uma canção?
A música, de preferência o mais breve possível!
Faze rap, cara, para garotas da minha…
Bem, ok, ok, ok, ok, ok! Tudo é claro.
Eu preciso fazer uma música muito agradável.
Não, claro que entendo que sem o rap não é o caso,
Mas com рэпами cassete sucedido.
Bom, então eu vou ler o próprio,
Em russo, eu, em outros não funcionou.
E isso pode não ser tão legal quanto no estúdio de Gala,
Mas você mas vai entender, como aqui não tinha.
E você falou que o rap não está aqui.
Ver, de um champignon! E agora, lá está ele!
É que eu, isso eu leio,
Ei caras, lá pode ser visto, apesar de mim mesmo?
Oi, eu sou a Oleg. Aqui está o perfil, eis fas.
Eu venho de um Acidente, que gosta de você,
Eu digo que a canção de rap sem chatice.
É qual é o sentido? — Sim, na verdade, ao vivo.
Bem, veja, eu leio e ninguém saiu,
E ninguém se importa: é ruim, é bom.
Estou lendo o rap, com o dedo a ninguém manh.
Aqui estou e digito aqui, diferente de você.
E todos ouvem, assistem, não são boas no nariz.
E tudo é interessante, o que eu sou.
Sim, nada! Um saco! Rap-lhes inclusiva.
E se o rap não é o próprio venha a urina.
E eis a urina em um tema que o rap é o poder.
O que melody — tudo bem.
Foi apenas uma canção, e agora quase bateu,
E apenas um нескладные poemas.
Sim! Rap é necessário, ele não отнимешь.
E um dístico, lá refrão, e o cão estaria com eles.
Oh, desculpe! Eu разгорячен.
A verdade as pessoas por algo que gostam de músicas de qualquer coisa.
E as vezes se eu estava lendo o rap, deixe-o ao mesmo tempo
Será rap e para a minha garota!