Diskopunk — Antonio America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antonio America" de Diskopunk.
Letra
So feel my body scream
I’m looking for somebody to touch
Yeah, hear my heart speed
It’s broken but it’s still alive
I’ll do anything you want me to Blew my head off and it felt so good
Losing grip is such a human thing
I wear my fuck-ups like a diamond ring
So come on
I’m stronger than I thought I could be So come on Beautiful like Sandra Dee
I said no Hear my jewellery, I’m dirty and I’m free
I said no Hear my jewellery, I’m dirty and I’m free
Antonio, take the wheel
I’m passing out in the trunk
Yeah things got too real
I’d rather chase it off with Diskopunk
I’ll do everything I dreamed I would
I’ll do anyone who’s feeling good
Losing focus yeah it feels so sweet
So lose your senses to our samba-beat, yeah.
So come on
I’m stronger than I thought I could be So come on
I’m beautiful like Sandra Dee
I said no Hear my jewellery, I’m drity and I’m free
I said no Hear my jewellery, I’m drity and I’m free
For you
I’m dirty and I’m free
I’m dirty and I’m free
And it’s for you
I’m dirty and I’m free
Tradução da letra
Sinto o meu corpo a gritar
Estou à procura de alguém para tocar
Yeah, hear my heart speed
Está partido, mas ainda está vivo.
Faço tudo o que quiseres que rebente com a cabeça e soube tão bem.
Perder o controlo é uma coisa tão humana.
Uso As minhas asneiras como um anel de diamantes
Então vamos.
Sou mais forte do que pensava que podia ser tão bonita como a Sandra Dee
Eu disse não ouvir as minhas jóias, estou sujo e estou livre
Eu disse não ouvir as minhas jóias, estou sujo e estou livre
Antonio, pega no volante.
Estou a desmaiar no porta-bagagens.
Sim, as coisas tornaram-se demasiado reais.
Prefiro correr com Diskopunk.
Farei tudo o que sonhei que faria
Faço qualquer um que se sinta bem.
Perder a concentração é tão doce
Por isso, perde os sentidos para o nosso samba-beat, sim.
Então vamos.
Sou mais forte do que pensava.
Sou linda como a Sandra Dee
Eu disse não ouvir as minhas jóias, Eu sou o drity e estou livre
Eu disse não ouvir as minhas jóias, Eu sou o drity e estou livre
Para ti
Estou sujo e livre
Estou sujo e livre
E é para ti
Estou sujo e livre