Diskonnekted — Atlantis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlantis" de Diskonnekted.
Letra
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause I’m not sure of what I’m looking for
Is there something lost — waiting to be found?
Or am I just hunting a dream?
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause I can’t find what I’m looking for
Is there something lost — waiting to be found?
Or am I just looking for you?
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause you could be the treasure I ignored
I’m in a fairyland with soft and untouched ground
I wish I could loose myself out here
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause the way ahead seems shorter than before
I feel like lost but found, on pale and unknown ground
I wish I could loose myself in you
There’s no holy grail that never has been found
Nothing is left untold — no secrets left unfold
Of all the things I’ve been looking for
You’re the one thing I adore
There’s no Atlantis — no hidden space
All I discovered is the beauty of your face
Of all the things I’ve been looking for
You’re the one thing I adore
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause I can’t find what I’m looking for
Is there something lost — waiting to be found?
Or am I just looking for you?
Tradução da letra
Talvez tenha andado à procura da Atlântida.
Porque não tenho a certeza do que procuro.
Há algo perdido à espera de ser encontrado?
Ou estou só a caçar um sonho?
Talvez tenha andado à procura da Atlântida.
Porque não consigo encontrar o que procuro
Há algo perdido à espera de ser encontrado?
Ou estou só à tua procura?
Talvez tenha andado à procura da Atlântida.
Porque podes ser o tesouro que ignorei
Estou numa terra de fadas com terra macia e intocada
Quem me dera poder soltar-me aqui.
Talvez tenha andado à procura da Atlântida.
Porque o caminho parece mais curto do que antes
Sinto-me perdido, mas encontrado, em solo pálido e desconhecido.
Quem me dera poder perder - me em ti
Não há Santo Graal que nunca tenha sido encontrado
Nada fica por contar - não há segredos por revelar
De todas as coisas que tenho procurado
És a única coisa que adoro
Não há Atlantis-não há espaço escondido
Tudo o que descobri foi a beleza do teu rosto.
De todas as coisas que tenho procurado
És a única coisa que adoro
Talvez tenha andado à procura da Atlântida.
Porque não consigo encontrar o que procuro
Há algo perdido à espera de ser encontrado?
Ou estou só à tua procura?