Disiz La Peste — J'Pète Les Plombs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'Pète Les Plombs" de Disiz La Peste.
Letra
Putain j’transpire, pire j’suis en transe les
Transports bloquent ça klaxonne, ça fait 2 heures qu’j’n’avance qu'à
Petit feu, peu à peu je pète les plombs
Le beauf de derrière m’insulte et me traite de con (Connard, va !)
C’en est trop je sors de ma caisse, prends mon sac dans l’coffre et m’casse
Laisse ma caisse sur l’périph', rien à foutre je trace
Trop de stress, j’ai trop faim il m’faut un Mc Do
J’en trouve un, rentre, il y a une queue de bâtard mais bon j’la fais
30 minutes plus tard environ je demande très poliment:
«Bonjour un Mc Morning s’il vous plaît» quand elle me répond:
«Trop tard, désolé monsieur il est midi
Et après midi, eh bien le Mc Morning c’est fini»
J’lui dis: «Quand j’vous ai demandé il était 11h59
Faites un effort j’veux un Morning salé, vous savez celui avec l'œuf «Elle m’dit: «Il est midi, j’vous l’ai dit c’est fini
Prenez un Big Mac ou allez voir ailleurs si j’y suis»
J’lui dis: «Appelez-moi l’patron», «Le patron n’est pas là»
Ajoute: «Allez chez l’chinois vous pourrez peut-être prendre un plat»
J’lui dis: «2 secondes» Sors de mon sac un calibre et la braque
Les gens de derrière qui étaient si impatients maintenant s'écartent
Elle m’dit: «OK, prenez la caisse, moi j’veux pas mourir
Il y a plein d’billets, plein de pièces», j’lui dis «Un Mc Morning où je tire»
3 minutes après ma bouffe est prête et j’m’apprête à partir
Quand la pute me dit: «J'ai mis un Big Mac», t’aurais jamais dû l’dire
J’voulais juste un McMorning
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
Alors qu’j’suis recherché et qu’les keufs me traquent, v’là qu’une meuf me
drague
La gow blague, me dit des trucs vagues
Elle m’dit: «Tu sais qu’tes un beau black? Non j’t’assure sans déc'
Dès que j’t’ai vu j’ai oublié mon mec»
J’lui dis: «De qui tu t’moques? Toi tu veux ma quéquette
Tu veux que j’te fuck, qu’j’dépense plein de petites pépettes
Qu’une fois les couilles vides, j’porte le même jean’s
Que tu mettes au beurre tes copines, avec ma maille vous direz tchin tchin
Salope va voir ailleurs parce que moi j’t’ai grillé
Mon ex-femme a fait pareil» «Et alors ?» «Alors tu peux t’tailler»
Au moment où j’dis ça le métro s’arrête et j’m’apprête à partir
Quand elle a répondu un truc qu’elle aurait pas dû dire
Elle m’dit: «Non mais pour qui tu t’prends? Mais c’est normal qu’elle t’ait
jeté
De toute façon avec ta tête de con, t’as dû tout lui acheter»
Et là j’suis un beau black?
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
«J'veux ta veste, tes baskets, ton sac, ta carte de retrait, ton chéquier et
ton sandwich»
C’est c’que l’gars m’a dit alors que j’rentrais au quartier
J’lui dis: «Laissez-moi j’ai passé une sale journée»
Ils m’disent: «rien à foutre», s’excitent et s'énervent tout seul
Me sort un mouss, fait l’ouf et d’après lui me pressionne
«J'suis gue-din dans ma tête
C’est un fou dans sa tête !»
J’lui réponds: «Putain espèce de saltimbanque
Arrêtes ton bluff mec, tu crois qu’tu braques une banque?
Range ton canif, j’sais pas va faire une manif'
Va t’acheter un soutif, espèce de petit travelo chétif, pédé»
«Mais attends toi, tu viens de quel quartier ?»
«T'sais où t’es ici ?» «Faut payer pour sortir entier»
J’lui dis: «Écoute mec, rien à foutre que nos quartiers soient en guerre
Attends, j’vais t’payer après t’iras niquer ta mère !»
J’sors de mon sac de hockey un harpon
Il m’dit: «Ah bon ?» Moi j’suis l’genre de mec qui pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
Le gars s’baisse, j’lui dis: «Mais vas-y casse toi»
Arrivés à 100m ces petits pédés m’font des doigts
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
Tradução da letra
Estou em transe.
Bloqueia o transporte buzina, já passaram 2 horas que só vou avançar para
Little Fire, little by little I go crazy
O beauf por trás insulta-me e chama-me Idiota.)
É demasiado eu sair da minha caixa, pegar na minha mala e partir-me
Deixa a minha caixa no periph, nada que eu rastreie.
Muito stress, estou com muita fome preciso de um MC Do
Eu encontro um, Vou para dentro, há a cauda de um bastardo, mas eu faço-o.
30 minutos depois sobre eu pedir muito educadamente:
"Hello a Mc Morning please" when she answers me:
"Tarde demais, Desculpe senhor é meio-dia
E depois do Meio-dia, bem, a manhã do Mc acabou.»
Eu disse - lhe: "quando te perguntei, eram 11: 59.
Faz um esforço eu quero uma manhã salgada, tu sabes aquela com o ovo "ela diz-me:" é meio-dia, eu disse-te que acabou
Pega num Big Mac ou procura noutro sítio se eu lá estiver.»
Eu digo-lhe: "chama-me chefe", "o chefe não está aqui"»
Acrescenta: "vá para o chinês você pode ser capaz de ter um prato»
Eu disse-lhe: "dois segundos", sai da minha mala com um calibre e tira-lhe a arma.
As pessoas por trás que estavam tão impacientes agora estão se afastando
Ela diz: "leva a caixa, não quero morrer.
Há muitos bilhetes, muitas moedas", eu digo - lhe " uma manhã Mc onde eu disparo»
3 minutos depois da minha comida estar pronta e estou a preparar-me para ir.
Quando a prostituta diz, "Eu visto um Big Mac", nunca o devias ter dito.
Só queria um McMorning.
Estou a passar-me, estou a passar-me.
Peido-me, mas sim Peido-me.
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !
Estou a passar-me, estou a passar-me.
Peido-me, mas sim Peido-me.
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !
Enquanto eu sou procurado e os keufs estão a perseguir-me, há uma rapariga eu
draga
A piada do Gow, diz-me coisas vagas
Ela diz: "sabes que és um negro lindo? Não, garanto-te sem o Dec.
Assim que te vi, esqueci-me do meu namorado.»
Eu digo: "quem estás a enganar? Queres a minha pila
Se queres que te coma, gasta muitas batatas fritas.
Que uma vez que as bolas estão vazias, eu uso o mesmo jean
Que amordaçes as tuas namoradas, com a minha malha vais dizer adeus
A cabra vai ver noutro sítio porque eu assei-te.
A minha ex-mulher fez o mesmo" e depois ?""Então podes cortar-te»
No momento em que eu disser que as paragens do metro e estou a preparar-me para ir
Quando ela respondeu a algo que não devia ter dito
Ela disse: "Não, mas quem pensas que és? Mas é natural que ela te tenha tido.
jogar
De qualquer forma, com a tua cabeça estúpida, tiveste de lhe comprar tudo.»
E agora sou um preto lindo?
Estou a passar-me, estou a passar-me.
Peido-me, mas sim Peido-me.
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !
Estou a passar-me, estou a passar-me.
Peido-me, mas sim Peido-me.
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !
"Quero o teu casaco, os teus ténis, a tua mala, o teu cartão de levantamento, o teu livro de cheques e ...
a tua sanduíche»
Foi o que o tipo me disse a caminho do bairro.
Eu digo - lhe: "Deixa-me ir. Tive um dia mau.»
Dizem - me: "não te preocupes", ficam entusiasmados e zangados sozinhos.
Eu recebo uma espuma, faz o PUF e de acordo com ele pressiona-me
"Sou o gue-din na minha cabeça
Ele está louco da cabeça !»
Eu digo: "seu saltimbanque de merda.
Pára de fazer bluff, meu, achas que estás a assaltar um banco?
Guarda a faca, não sei.
Vai comprar um soutien, seu pequeno, pequeno, gay-por-pagamento.»
"Mas espera, vens de que Bairro ?»
"Sabes onde estás ?""Você tem que pagar para sair inteiro»
Eu disse: "Olha, meu, não quero saber se os nossos bairros estão em guerra.
Espera, eu pago-te depois de foderes a tua mãe !»
Tiro do meu saco de hóquei um arpão
Ele disse, " Oh, certo ?"Sou o tipo de homem que se peida
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !
O tipo desce, eu digo-lhe, " mas vão em frente e separem-se.»
Cheguei aos 100 metros. estes maricas fingem-me.
Estou a passar-me, estou a passar-me.
Peido-me, mas sim Peido-me.
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !
Estou a passar-me, estou a passar-me.
Peido-me, mas sim Peido-me.
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !
Estou a passar-me, estou a passar-me.
Peido-me, mas sim Peido-me.
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !
Estou a passar-me, estou a passar-me.
Peido-me, mas sim Peido-me.
Perdi tudo: a minha mulher, o meu filho, o meu emprego.
Não tenho mais nada a perder, por isso chupa o meu zob !