Dishwalla — Somewhere in the Middle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere in the Middle" de Dishwalla.
Letra
I was out the other day
and I saw you in your big black car
and I was waving as you were passing
'cause I know who you are
you had this look that of an angel
it was such a bad disguise
did you think for second I would not realize
tripping hard falling down onto the ground
'cause I can’t stand up and I can’t fall down
'cause I’m somewhere in the middle of this
I was out the other night
and I saw you so we had a fight
it was late and I was lonely
and it’s such a long way home
si I asked you if you’d join me for a single last call drink
so you turned and bought us 2
and you didn’t even blink
you had this look that of an angel
it was such a bad disguise
when you drink it makes you angry
when I drink I want more and more and more and more
tripping hard falling down onto the ground
'cause I can’t stand up and I can’t fall down
'cause I’m somewhere in the middle of this
well I find it hard
I always tried to find the sane life
bit I don’t like the way thingsare
and I keep falling to my knees
somewhere in the middle of this
Tradução da letra
Estive fora no outro dia.
e vi - te no teu grande carro preto.
e eu acenava enquanto tu passavas
porque eu sei quem tu és
tinhas um olhar de anjo.
foi um péssimo disfarce.
pensaste que eu não ia perceber?
tropeçar e cair no chão
porque não consigo levantar-me e não posso cair
porque estou algures no meio disto
Estive fora na outra noite.
e eu vi-te, por isso discutimos.
era tarde e sentia-me só.
e é um longo caminho para casa
perguntei - te se te juntavas a mim para uma última bebida.
então, virou-se e comprou-nos dois.
e nem pestanejaste.
tinhas um olhar de anjo.
foi um péssimo disfarce.
quando bebes, ficas zangado.
quando bebo quero mais e mais e mais e mais
tropeçar e cair no chão
porque não consigo levantar-me e não posso cair
porque estou algures no meio disto
bem, acho difícil.
Sempre tentei encontrar a vida sÃ
não gosto da maneira como as coisas são.
e continuo a cair de joelhos
algures no meio disto