Dishwalla — Counting Blue Cars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting Blue Cars" de Dishwalla.
Letra
Must of been mid afternoon
I could tell by how far the child’s shadow stretched out and
He walked with a purpose
In his sneakers, down the street
He had, many questions
Like children often do He said,
«Tell me all your thoughts on God?»
«Tell me am I very far?»
Must of been late afternoon
On our way the sun broke free of the clouds
We count only blue cars
Skip the cracks, in the street
And ask many questions
Like children often do We said,
«Tell me all your thoughts on God?
«'Cause I would really like to meet her.
And ask her why we’re who we are.
Tell me all your thoughts on God,
Cause I am on my way to see her.
So tell me am I very far —
Am I very far now?»
It’s getting cold picked up the pace
How our shoes make hard noises in this place
Our clothes are stained
We pass many, cross eyed people
And ask many questions
Like children often do
«Tell me all your thoughts on God?
'Cause I would really like to meet her.
And ask her why we’re who we are.
Tell me all your thoughts on God?
'Cause I am on my way to see her.
So tell me am I very far?»
Am I very far now
Am I very far now
Am I very far now
Tradução da letra
Deve ter sido a meio da tarde.
Eu podia dizer até onde a sombra da criança se estendia e
Ele caminhava com um propósito.
Nos seus ténis, ao fundo da rua
Ele tinha muitas perguntas.
Como as crianças costumam dizer,
"Conta-me todos os teus pensamentos sobre Deus?»
"Diga-me, estou muito longe?»
Deve ter sido no final da tarde.
No nosso caminho o sol soltou-se das nuvens
Só contamos carros azuis.
Salta as rachaduras, na rua
E fazer muitas perguntas
Como as crianças costumam dizer,
"Conta-me todos os teus pensamentos sobre Deus?
"Porque eu gostaria muito de conhecê-la.
E pergunta-lhe porque somos quem somos.
Diz-me todos os teus pensamentos sobre Deus.,
Porque vou vê-la.
Então diz-me se estou muito longe —
Estou muito longe agora?»
Está a ficar frio.
Como nossos sapatos fazem ruídos duros neste lugar
As nossas roupas estão manchadas.
Passamos por muita gente vesga
E fazer muitas perguntas
Como as crianças muitas vezes fazem
"Conta-me todos os teus pensamentos sobre Deus?
Porque eu gostaria muito de conhecê-la.
E pergunta-lhe porque somos quem somos.
Diz-me todos os teus pensamentos sobre Deus?
Porque vou vê-la.
Diga-me, estou muito longe?»
Estou muito longe agora
Estou muito longe agora
Estou muito longe agora