Disfear — Dead End Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead End Lives" de Disfear.
Letra
Our daily lives, a time bomb of frustration
In a system we’re too fucked up to destroy
As we circle downwards fast towards our destruction
All evolution will implode
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
Our apathy gives power to the system
It’s jaws locked in a constant stranglehold
You try to break the chains, you know it’s fuckin' useless
As the seed is planted deep within our souls
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
We cannot change the system
Without changing drastically our lives
Break the chains within your mind
Fuck them and their dead-end lives
Dead-end lives
Our daily lives, a time bomb of frustration
In a system we must set out to destroy
As we circle downwards fast towards our destruction
Our revolution will explode
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
We cannot change the system
Without changing drastically our lives
Break the chains within your mind
Fuck them and their dead-end lives
Dead-end lives
Tradução da letra
A nossa vida diária, uma bomba-relógio de frustração
Num sistema estamos demasiado lixados para destruir.
Enquanto rodeamos para baixo rapidamente em direcção à nossa destruição
Toda a evolução irá implodir
Vidas sem fim
Vidas sem fim
Vidas sem fim
Vidas sem fim
A nossa apatia dá poder ao sistema
Tem mandíbulas presas num estrangulamento constante.
Se tentares quebrar as correntes, sabes que é inútil.
Enquanto a semente é plantada no fundo das nossas almas
Vidas sem fim
Vidas sem fim
Vidas sem fim
Vidas sem fim
Não podemos mudar o sistema.
Sem mudar drasticamente as nossas vidas
Quebre as correntes dentro de sua mente
Que se lixem eles e as suas vidas sem futuro.
Vidas sem fim
A nossa vida diária, uma bomba-relógio de frustração
Num sistema que devemos tentar destruir
Enquanto rodeamos para baixo rapidamente em direcção à nossa destruição
A nossa revolução vai explodir.
Vidas sem fim
Vidas sem fim
Vidas sem fim
Vidas sem fim
Não podemos mudar o sistema.
Sem mudar drasticamente as nossas vidas
Quebre as correntes dentro de sua mente
Que se lixem eles e as suas vidas sem futuro.
Vidas sem fim