Disease of the Nation — Inefficient letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inefficient" de Disease of the Nation.
Letra
Welcome to the dreamland
Come here to waste some time
With the sandman
Inefficients get what they deserve
Keep dreaming until there’s
Nothing to preserve
Get away, get away
Get away from the rat race
You’ve got the reasons to escape
Get away, get away
Bring the smile on your bloodless face
Cynical, misanthropic, revolting whore
What you’re waiting, what you’re
Waiting, what you’re waiting for?
You are a life’s abandoned human being
The saddest thing that I’ve ever seen
You’re sleeping awake
And you’re ready
To leave all the responsibilities
Till all is dreamed away
On the deathbed of the dreamer
Comes the end of the lifelong fever
Deathbed of the dreamer
The end of the lifelong fever
Inefficients get what they deserve
Keep dreaming until there’s
Nothing to preserve
Life could be something more than
Just a feeling of regret
You’re hanging somewhere in a dream
Between life and death
If your hearth stops beating
Life runs out from your eyes
And you can feel
How your body is starting to rise
It’s all dreamed away
I don’t want you to die
Tell me you’re fine
Please tell me that you want
To come back alive
Tradução da letra
Bem-vindo à terra dos sonhos
Vem aqui para perder algum tempo.
Com o joão pestana
Ineficientes recebem o que merecem
Continua a sonhar até haver
Nada para preservar
Afasta-te, afasta-te.
Afasta-te da corrida de ratos.
Tens as razões para fugir.
Afasta-te, afasta-te.
Traz o sorriso na tua cara sem sangue
Puta cínica, misantrópica e revoltante
O que estás à espera, o que estás
Estás à espera de quê?
És um ser humano abandonado
A coisa mais triste que já vi
Estás a dormir acordado.
E estás pronto
Deixar todas as responsabilidades
Até que tudo seja sonhado
No leito de morte do sonhador
Chega o fim da febre ao longo da vida
Leito de morte do sonhador
O fim da febre ao longo da vida
Ineficientes recebem o que merecem
Continua a sonhar até haver
Nada para preservar
A vida pode ser algo mais do que
Apenas um sentimento de arrependimento
Estás algures num sonho
Entre a vida e a morte
Se a tua Lareira parar de bater
A vida foge dos teus olhos
E podes sentir
Como o teu corpo está a começar a subir
É tudo sonhado
Não quero que morras.
Diz-me que estás bem.
Por favor diz - me que queres
Voltar vivo