Discrete Encounter — Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Myself" de Discrete Encounter.
Letra
In a place where no one can see
In a garden where nothing can grow
In a story that’s not gonna end
I met myself
On a land with only one tree
In a city with only one road
On a plane that’s not gonna land
I met myself
And I said to myself: «Wait! I know the way!»
And I asked myself: «How could you be so late?»
And I took myself to the stage and we started to play
And the song was long enough for us to feel safe
On a planet with only one moon
In a car with only one engine
In a book you left on a shelf
I met myself
On the stairs forgotten by steps
In a frame forsaken by faces
In a movie resembled by laugh
I met myself
Tradução da letra
Num lugar onde ninguém pode ver
Num jardim Onde Nada pode crescer
Numa história que não vai acabar
Eu conheci-me.
Numa terra com apenas uma árvore
Numa cidade com apenas uma estrada
Num avião que não vai aterrar
Eu conheci-me.
E eu disse a mim mesmo: "espera! Eu sei o caminho!»
E perguntei - me: "Como pudeste chegar tão tarde?»
E levei-me ao palco e começámos a tocar
E a canção foi longa o suficiente para nos sentirmos seguros
Num planeta com apenas uma lua
Num carro com apenas um motor
Num livro que deixaste numa prateleira
Eu conheci-me.
Nas escadas esquecidas por degraus
Num quadro abandonado por rostos
Num filme parecido com o riso
Eu conheci-me.