Discover America — Green Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Eyes" de Discover America.
Letra
You’ve got the biggest green eyes they’ve ever seen
And in that red dress
There’s no contest
You’re the prettiest one around
And you reach down in your purse to check your phone
And already there’s five guys trying to light it
When they realize
That everybody wants to know your name
And they’re just thinking of the perfect words to break the ice
But every time it’s just in vain
Cause you’re not impressed
But you’re so polite
I know I’m not the sharpest knife you’ve ever seen
I don’t have the clothes
I don’t have the hair
I know whats going on and I’m self aware
And for some weird reason
That meens more to you
Than what any two bit scene kid could say to you
Cause everybody wants to know your name
And they’re just thinking of the perfect words to break the ice
But every time it’s just in vain
Cause you’re not impressed
But you’re so polite
Tradução da letra
Tens os maiores Olhos Verdes que já viram
E nesse vestido vermelho
Não há competição.
És a mais bonita que existe
E tu chegas à tua mala para ver o teu telemóvel.
E já há cinco tipos a tentar acendê-lo
Quando eles perceberem
Que todos querem saber o teu nome
E estão a pensar nas palavras perfeitas para quebrar o gelo.
Mas sempre que é em vão
Porque não estás impressionada.
Mas és tão educado.
Sei que não sou a faca mais afiada que já viste.
Não tenho as roupas.
Não tenho cabelo.
Eu sei o que se passa e estou consciente
E por alguma razão estranha
Isso é mais importante para ti.
Do que qualquer miúdo de cena te pode dizer
Porque todos querem saber o teu nome
E estão a pensar nas palavras perfeitas para quebrar o gelo.
Mas sempre que é em vão
Porque não estás impressionada.
Mas és tão educado.