Discount — Slant Invention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slant Invention" de Discount.
Letra
you amidst your machines gone
mad and dreamy
a jar of roses
old anemic
from bright to brown
burners on to keep the plants warm
to keep the air good
to atmospherically calm you down
cords cross the room to ring half
unwilling to pull you from your place
a voice to shake you from your gaze
refocus you on the hot
growing cold
hello to hang up hands pale
mouth improved from
glued to movement
you smile a bit before falling back into the room
i watch you like you’re art
like you are
leaning like you are
to mean something
you stop traffic
you’re the source
i’m the addict
surrounded by all your old instruments and fashion books
three years will keep you angry
angry angry
plenty angry and enthused
right into a state of static
moods quite ecliptic
panicked into
some sort of beautiful median
bleeding comedian
emerging from gun smoke
i am aways wrong when
assigning stories
but oh your
face fits so well
i am always off and
bleeding shoddy theory
the dig is grave
the grave i dig: the dialogue.
Tradução da letra
tu no meio das tuas máquinas já foste
louco e sonhador
um frasco de rosas
anémico antigo
de brilhante a castanho
queimadores para manter as plantas quentes
para manter o ar bom
para te acalmar atmosfericamente
cordas atravessam a sala para tocar metade
relutante em tirar-te do teu lugar
uma voz que te abana do teu olhar
recentrar-te no calor
a arrefecer
Olá para pendurar mãos pálidas
boca melhorada a partir de
colado ao movimento
sorris um pouco antes de voltares para a sala.
vejo-te como se fosses arte
como tu és
inclina-te como estás
para significar alguma coisa
pára o trânsito.
tu és a fonte.
eu sou o viciado.
rodeado por todos os seus antigos instrumentos e livros de moda
três anos vão deixar-te zangado.
zangado, zangado.
muita raiva e entusiasmo
directamente para um estado de estática
humores bastante eclípticos
entrou em pânico.
uma espécie de bela mediana
comediante sangrento
emergindo do fumo das armas
estou errado quando
atribuir histórias
mas oh seu
a cara fica tão bem.
eu estou sempre fora e
maldita teoria de mau gosto.
a escavação é grave.
o túmulo que escavo: o diálogo.