Discount — Her Last Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Her Last Day" de Discount.
Letra
The room was dark and black and blue.
I bought a copy of the Times for you.
There was moer in that room than you and I.
Three hours later I read what you had in mind.
I can’t take it. I can’t explain it.
I never thought of it before.
Today is my last day, my last miserable day.
I wish there was something more.
Your combative plans for an unguessed end,
a circumstance you were sure we wouldn’t forget.
Am i being illogical? I know hopelessness, lonliness, say it isn’t so.
Tradução da letra
O quarto era escuro, Preto e azul.
Comprei-te uma cópia do Times.
Havia mais coisas naquele quarto do que tu e eu.
Três horas depois li o que tinhas em mente.
Não aguento. Não consigo explicar.
Nunca tinha pensado nisso.
Hoje é o meu último dia, o meu último dia miserável.
Quem me dera que houvesse mais alguma coisa.
Os teus planos combativos para um fim não controlado,
uma circunstância que tinhas a certeza que não esqueceríamos.
Estou a ser ilógico? Sei que falta de esperança, solidão, digamos que não é assim.