Discount — Harder to Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harder to Tell" de Discount.
Letra
it’s harder to tell
with all this floor
between the counter and the door
there’s been a filling
up holes in the ceiling
static
the tv sounds like raining
it’s just us and the furniture
problematically you’re smiling
but your teeth aren’t directed at me did i walk in on a one on no one
you’re one of those just like me problematically you’re smiling
but your teeth aren’t directed at me did i walk in on a one on no one
you’re one of those just like me nevermind though
that’s what it’s like, right?
spinning in the morning over beginnings
forgetting and losing and bruising and the
winning of attention
honorable mention
i’ve got dirty hands
problematically you’re smiling
but your teeth aren’t directed at me did i walk in on a one on no one
you’re one of those just like me problematically you’re smiling
but your teeth aren’t directed at me did i walk in on a one on no one
you’re one of those just like me admitting the song
is plaing along
you can lean back but it won’t be long until you fall back
regretful and wrecked
so let’s not
do you love it?
is this what you want?
despite all the answers there’s a tendency to question
what’s not even questionable
you’ve got dirty hands
Tradução da letra
é mais difícil de dizer.
com todo este andar
entre o balcão e a porta
houve um enchimento.
buracos no tecto
Estatico
a televisão parece que está a chover.
somos só nós e a mobília.
problematically you're smiling
mas os teus dentes não estão direccionados para mim, pois não?
és um desses, tal como eu, com problemas. estás a sorrir.
mas os teus dentes não estão direccionados para mim, pois não?
tu és um desses, tal como eu. esquece.
é assim que é, certo?
girando de manhã sobre os começos
esquecendo e perdendo e equimoses e o
ganhar a atenção
mencao
tenho as mãos sujas
problematically you're smiling
mas os teus dentes não estão direccionados para mim, pois não?
és um desses, tal como eu, com problemas. estás a sorrir.
mas os teus dentes não estão direccionados para mim, pois não?
és um daqueles como eu a admitir a canção
está a entranhar-se
podes inclinar-te para trás, mas não vai demorar muito até recuares.
arrependidos e destroçados
então não vamos
gostas?
é isto que queres?
apesar de todas as respostas há uma tendência para questionar
o que nem sequer é questionável?
tens as mãos sujas