Discount — Am I Missing Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Missing Something" de Discount.
Letra
Am I missing something in the way you said to me,
«We're missing something, let’s find the vacancy.»
The object shouldn’t be to be on top of things.
We agree that falling off is more interesting.
Together we’ve come to the conclusion that all is won even if we’re losing.
All is successful just as long as we’re smiling.
Together we’re lost in confusion.
Which is fine, our perilous delusion.
Camp fire, hill top excursion.
Explosions.
It’s funny how it happens after so many distant years.
You find an outlet in a pair of once distant eyes.
Fears and rules and fences blow away in our wind.
Finally there is nothing left to cage us in.
I climb. you dive. I slide.
You drive. the proof shatters windows.
Yeah, we’re still alive.
Tradução da letra
Está a escapar-me alguma coisa da forma como me disseste,
"Falta-nos alguma coisa, vamos encontrar a vaga.»
O objectivo não devia ser estar em cima das coisas.
Concordamos que cair é mais interessante.
Juntos chegamos à conclusão de que tudo está ganho, mesmo que estejamos a perder.
Tudo é bem sucedido desde que estejamos sorrindo.
Juntos estamos perdidos na confusão.
O que é bom, a nossa ilusão perigosa.
Camp fire, excursão de hill top.
Explosao.
É engraçado como acontece depois de tantos anos distantes.
Encontra-se um escape num par de olhos outrora distantes.
Medos, regras e cercas sopram no nosso vento.
Finalmente não há mais nada para nos prender.
Eu subo. mergulha. Deslizo.
Tu conduzes. a prova quebra janelas.
Sim, ainda estamos vivos.