Discotronic — Shooting Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooting Star" de Discotronic.
Letra
Party people
The time has come
I wanna see you move to this ___
Move
I give to you the shooting star
Where were you to hold my hand?
Do the things that we had planned?
Guess, I need you by my side
When things go crazy
I just need to know you care
Guaranteed that you’ll be there
When I wake up in the night
Will you be my guiding light?
I don’t care how far
I’ll take a plane tonight (Come on!)
Just tell me where you are
And everything’s gonna be alright (What time?)
Like a shooting star
Across the midnight sky
Wherever you are
You’re gonna see me fly
Like a shooting star
Across the midnight sky
Wherever you are
You’re gonna see me fly! (Wind it up! Ahh yea!)
Across the midnight sky (Here it comes!)
(Are you ready?)
(This is Discotronic!)
(Come on!)
(This is Disco-tronic)
(This is Disco-tronic)
(This is Disco…)
(This is Disco…)
(This is Disco…)
(This is Disco…)
(This is Disco-tronic)
(Pick it up!)
(Go!)
(Work this feet!)
(Here it comes!)
(Ahh yeah!)
(This is Discotronic)
(Turning up the heat)
(Raving quadrophonic)
(Moving up the beat)
(Gonna wind it up)
(Wherever you are)
(As Discotronic presents:)
(The Shooting Star)
Like a shooting star
Across the midnight sky
Wherever you are
You’re gonna see me fly (Come on!)
Like a shooting star
Across the midnight sky
Wherever you are
You’re gonna see me fly! (Bring the beat back!)
Like a shooting star
Across the midnight sky
Wherever you are
You’re gonna see me fly
Like a shooting star
Across the midnight sky
Wherever you are
You’re gonna see me fly!
(This is Discotronic!)
Across the midnight sky
(This is Discotronic!)
Tradução da letra
Pessoas do partido
Chegou a hora
Quero ver-te mudar para isto. ___
Mover
Dou - te a estrela cadente
Onde estavas para segurar a minha mão?
Fazer as coisas que tínhamos planeado?
Acho que preciso de TI ao meu lado.
Quando as coisas enlouquecem
Só preciso de saber que te importas.
Garantido que estarás lá
Quando Acordo de noite
Queres ser a minha luz guia?
Não me interessa até onde.
Vou apanhar um avião esta noite.)
Diz-me onde estás.
E tudo vai ficar bem (a que horas?)
Como uma estrela cadente
Através do céu da meia-noite
Onde quer que estejas
Vais ver-me voar
Como uma estrela cadente
Através do céu da meia-noite
Onde quer que estejas
Vais ver-me voar! Dá-lhe corda! Sim!)
Do outro lado do céu da meia-noite (aqui vem!)
(Você está pronto?)
(Isto é Discotrónico!)
Vamos!)
(This is Disco-tronic)
(This is Disco-tronic)
(This is Disco…)
(This is Disco…)
(This is Disco…)
(This is Disco…)
(This is Disco-tronic)
Apanha-o!)
Vai!)
(Trabalha estes pés!)
(Aqui vem!)
(Ahh yeah!)
(Isto é Discotrónico)
(Turning up the heat)
(Raving quadrophonic)
(Moving up the beat)
(Gonna wind it up)
(Onde quer que estejas)
(As Discotronic presents:)
(A Estrela Cadente))
Como uma estrela cadente
Através do céu da meia-noite
Onde quer que estejas
Vais ver-me voar .)
Como uma estrela cadente
Através do céu da meia-noite
Onde quer que estejas
Vais ver-me voar! (Traga a batida de volta!)
Como uma estrela cadente
Através do céu da meia-noite
Onde quer que estejas
Vais ver-me voar
Como uma estrela cadente
Através do céu da meia-noite
Onde quer que estejas
Vais ver-me voar!
(Isto é Discotrónico!)
Através do céu da meia-noite
(Isto é Discotrónico!)