Disco Inferno — Lost in Fog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost in Fog" de Disco Inferno.
Letra
Far up, far out, and high above the Earth
Should get a simple job where I won’t get hurt
But now I’m higher than I’ve ever gotten
The world below looks bitterly deserted, godless and forgotten
Far up, far out, at twice the speed of sound
Can’t see a soul, but I could never on the ground
The scene below is like a puddle of blood
The sky turned red and the sun went to bed
And I went on into the deepest darkness I’ve ever known
I’ve never felt so alone
Through the night, the cabin lights shine
Keep me awake, unaware of the time
I look above to see if anyone is keeping me safe
I close my eyes, 'cause the view almost drove me insane
Next I looked up, I was beating the plain, a herd
And the Injuns appeared to me and offered safe passage of my herd
And I saw of fire fly out of the world
No difference between heaven and hell
Must have meant I was an atheist
it was thoughtless
Like a foghorn
I saw the soldiers' spirits rising through the clouds
Trying the catalyst there, who’s smiling now
An avenue where other people believed
An offer now, of the protection, evil-sleeved
Tradução da letra
Muito acima, muito longe, e bem acima da Terra
Deve arranjar um trabalho simples onde não me magoe.
Mas agora estou mais alto do que alguma vez tive
O mundo lá em baixo parece amargamente deserto, ateu e esquecido
Longe, longe, a duas vezes a velocidade do som
Não consigo ver uma alma, mas nunca poderia no chão.
A cena lá em baixo é como uma poça de sangue.
O céu ficou vermelho e o sol foi para a cama
E fui para a mais profunda escuridão que já conheci
Nunca me senti tão só.
Durante a noite, As luzes da cabana brilham
Mantém-me acordado, sem saber do tempo
Olho para cima para ver se alguém me está a manter segura.
Fecho os olhos, porque a vista quase me enlouqueceu.
Depois olhei para cima, estava a bater na planície, numa manada.
E os índios apareceram - me e ofereceram-me passagem segura da minha manada.
E vi o fogo a sair do mundo
Não há diferença entre o céu e o inferno
Deve ter significado que eu era ateu.
foi imprudente.
Como uma buzina
Vi os espíritos dos soldados a subir através das nuvens.
Tentando o catalisador lá, quem está sorrindo agora
Uma avenida onde outras pessoas acreditavam
Uma oferta agora, de protecção, de mangas más