Disco Ensemble — With Every Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Every Step" de Disco Ensemble.
Letra
Carried away on the staircase,
Carried away through the grey old gates,
Carried away in a world you chose,
Carried away in other’s shoes.
Snap you off and you’re not even there,
Carry away or you’ll lose your head.
Carried away in the quiet night,
Twilight swifts to the morning light,
Carried away through the thin shape,
Carried away ‘till your palms burn.
Carried away like you thought of something,
Someone will come and carry you in return.
And you lose just who you are
When the wave crashes your heart.
And it hurts with every step,
How you wish you’d be someone else
Just for a while.
Carried away from nine to seven,
Carry our shifts since nine to seven,
Carry away just to feel alive,
Carry that shit, just you exist.
And if they stop you off you’re gonna fuck them up.
Carried away ‘cause the others won,
Carried away ‘till their head come off,
Carry away ‘till the earth shakes,
Carry away ‘till the world burns.
Carry away before you know they know
I will never pay back and carry yours in return.
And you lose just who you are
When the wave crashes your heart.
And it hurts with every step,
How you wish to be someone else.
And it hurts with every step,
How you wish to be someone else, just for a while.
And you lose just who you are
When the wave crushes your heart.
And you lose just who you are, just who you are.
And it hurts with every step how you wish to be someone else
And it hurts with every step how you wish to be someone else,
Just for a while, just for a while, just for a while.
Tradução da letra
Levados pelas escadas,
Levados pelos portões cinzentos,
Levado num mundo que escolheste,
Empolgado com os sapatos dos outros.
Tira-te daqui e nem sequer estás lá.,
Vá-se embora ou vai perder a cabeça.
Levado pela noite tranquila,
O crepúsculo muda para a luz da manhã,
Levado através da forma fina,
Levado até as palmas das mãos queimarem.
Entusiasmou-se como se tivesse pensado em alguma coisa.,
Alguém virá e levar-te-á em troca.
E perdes quem és
Quando a onda bater o teu coração.
E dói a cada passo,
Como desejas ser outra pessoa
Só por uns tempos.
Levado das nove às sete,
Faz os nossos turnos das nove às sete.,
Leve-o só para se sentir vivo,
Se carregares essa merda, existes.
E se te impedirem, vais dar cabo deles.
Entusiasmados porque os outros ganharam,
Levados até que a cabeça deles caia,
(Ser-lhes-á dito): carregai até à terra,,
Levem-no até o mundo arder.
Leva-os para longe antes que percebas.
Nunca pagarei e carregarei O TEU em troca.
E perdes quem és
Quando a onda bater o teu coração.
E dói a cada passo,
Como desejas ser outra pessoa.
E dói a cada passo,
Como desejas ser outra pessoa, só por um tempo.
E perdes quem és
Quando a onda te esmaga o coração.
E perdes quem és, quem és.
E dói a cada passo como se deseja ser outra pessoa
E dói a cada passo como se deseja ser outra pessoa,
Só por uns tempos, só por uns tempos, só por uns tempos.