Disco Ensemble — Headphones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headphones" de Disco Ensemble.
Letra
At the end of the week
Crammed in commuter trains
Stations go by But we don’t know their names
Our eyes never meet
We flip trough catalogues
Or gape at our feet
To maintain control
And there’s a beacon in the middle of the town
and when the power’s out it shows the way back home.
The camera shot
All the grins and stares
But when the pictures appeared
There was no-one there
I could hear the sound
Distant and thin
Of our hearts caving in And at the end of the week
We’ll set things on fire
Do you know that thing
Just before you fall asleep
A sudden shock
And the feeling of falling down
It’s the ghosts of the past that try to sink their talons in and drag you back in to the dark.
Tradução da letra
No final da semana
Amontoados em comboios suburbanos
As estações passam, mas não sabemos os seus nomes.
Os nossos olhos nunca se encontram
Vendemos catálogos de Vale
Ou gape aos nossos pés
Para manter o controlo
E há um farol no meio da cidade
e quando a energia está desligada mostra o caminho de volta para casa.
A câmara filmada
Todos os Grin e olhares
Mas quando as imagens apareceram
Não estava lá ninguém.
Conseguia ouvir o som.
Distante e fino
De nossos corações Desabando e no final da semana
Vamos incendiar as coisas.
Conheces aquela coisa?
Mesmo antes de adormeceres.
Um choque súbito
E a sensação de cair
São os fantasmas do passado que tentam afundar as garras e arrastar-te de volta para o escuro.