Disco Ensemble — Fresh New Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fresh New Blood" de Disco Ensemble.
Letra
A time to raid, a time to conquer
The buses without passengers
Push it in, pin cushion queen
Bleed red like no one’s ever seen
Now give it every single drop
This one goes for the fresh new blood, yeah
This one’s not for the faint at heart, yeah
Another day, another new found lost soul
Another day, the fresh new blood still runs strong
Steer the wheel blindfolded
Following the compass nail
This road goes where you want it to go
This is the time you’re in control
Now give it everything you’ve got
Sew up the seams
Stitches made with stable hands
Hold up and let you sleep
Sew up the seams
Stitches made with shaky hands
Hold up until they bleed
A time to raid, a time to conquer
The trains without passengers
Push it in, pin cushion queen
Bleed red like no one’s ever seen
Give it everything you’ve got
Give it every single drop
Tradução da letra
Um tempo para atacar, um tempo para conquistar
Os autocarros sem passageiros
Empurra-o, Rainha da almofada de alfinetes
Sangre vermelho como nunca ninguém viu
Agora dá-lhe cada gota
Este vai para o sangue novo, sim
Este não é para os fracos de coração, sim
Outro dia, outra nova alma perdida
Outro dia, o sangue novo ainda corre forte
Orientar a roda de olhos vendados
Seguindo o prego da bússola
Esta estrada vai para onde queres que vá
Esta é a altura em que estás no controlo.
Agora dá-lhe tudo o que tens
Cose as costuras
Pontos feitos com mãos estáveis
Espera e deixa-te dormir
Cose as costuras
Pontos feitos com as mãos trémulas
Aguenta até sangrarem.
Um tempo para atacar, um tempo para conquistar
Os comboios sem passageiros
Empurra-o, Rainha da almofada de alfinetes
Sangre vermelho como nunca ninguém viu
Dá-lhe tudo o que tens
Dá-lhe cada gota