Disclosure — Voices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voices" de Disclosure.
Letra
There are voices in my head
And my heart is trying hard to drown them out
I keep hearing what they say
They’ve enticed me into what they’re all about
Willpower slips away
And I’m weakening with every word they say
So I contemplate my fate
As I do, the whisper turns into a shout
You bring out the darkest side of me Chased up from a place that I can’t reach
I would love to practice what I preach
To bring out the good girl side of me
I tried to resist but you caught me I tried to dismiss what you taught me I tried to resist but you caught me I tried to dismiss what you taught me Risking everything I had
I was keen to find the worst that I could do Throw the sanity away
Brought destruction to the people that I knew
My head became a cage
I became a puppet on the stage
And even though we’re not okay
The feeling brings me pleasure all the same
All the same
You bring out the darkest side of me Chased up from a place that I can’t reach
I would love to practice what I preach
You bring out the good girl side of me
I tried to resist but you caught me I tried to dismiss what you taught me I tried to resist but you caught me I tried to dismiss what you taught me Disconnect
Tradução da letra
Há vozes na minha cabeça
E o meu coração está a tentar afoga-los
Continuo a ouvir o que dizem.
Eles atraíram-me para o que eles são
A força de vontade foge
E enfraqueço com cada palavra que dizem
Por isso contemplei o meu destino
Como eu faço, o sussurro transforma - se num grito
Você traz para fora o lado mais escuro de mim perseguido para cima de um lugar que eu não posso alcançar
Eu adoraria praticar o que prego
Para trazer à tona o meu lado de menina
Eu tentei resistir, mas você me pegou tentei ignorar o que você me ensinou eu tentei resistir, mas você me pegou tentei ignorar o que você me ensinou a Arriscar tudo o que eu tinha
Queria encontrar o pior que podia fazer para deitar fora a sanidade.
Trouxe destruição às pessoas que eu conhecia.
A minha cabeça tornou-se numa jaula.
Tornei-me um fantoche no palco
E apesar de não estarmos bem
O sentimento traz-me prazer na mesma
Mesmo assim
Você traz para fora o lado mais escuro de mim perseguido para cima de um lugar que eu não posso alcançar
Eu adoraria praticar o que prego
Você traz para fora o meu lado de menina boa
Eu tentei resistir, mas você me pegou tentei ignorar o que você me ensinou eu tentei resistir, mas você me pegou tentei ignorar o que você me ensinou Desligar