Disclosure — Jaded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jaded" de Disclosure.
Letra
Be careful how you say my name
Step back, refrain
Be honest and you’ll save some face
Cause you’re fading
Don’t mistake me for a fool
The game you play has changed
Take a look at yourself and the stories you tell
Does the truth weigh on your mind?
Tell me what did it cost when the moment was lost
Is this how you survive?
Why, oh why do you have to lie?
What are you afraid of?
We know what you’re made of Now your time has passed you by You’ve already made it There’s no need to chase it So get up, so get up and save it Cause enough is enough, you’re jaded
Your golden years left you behind
You cannot replace them
Face it or erase them
You cannot replace them
Face it or erase them
You cannot replace them
The gospel that you preach
Is poisonous beyond belief
But still, you’ll reach
Be careful of the truth
My speak is amazing
When it’s there in black and white for all to see
We sow and you reap
So take a look at yourself and the stories you tell
Does the truth weigh on your mind?
Tell me what did it cost when the moment was lost
Is this how you survive?
Why, oh why do you have to lie?
What are you afraid of?
We know what you’re made of Now your time has passed you by You’ve already made it There’s no need to chase it So get up, so get up and save it Cause enough is enough, you’re jaded
Golden years left you behind
You cannot replace them
Face it or erase them
You cannot replace them
Face it or erase them
You cannot replace them
So get up, so get up and save it Cause enough is enough
You’re jaded
Golden years left you behind
You cannot replace them
Face it or erase them
Tradução da letra
Tem cuidado como dizes o meu nome.
Para trás, refrão
Sê honesto e salvarás a tua cara.
Porque estás a desaparecer
Não me confundas com um idiota.
O jogo que você joga mudou
Olha para ti e para as histórias que contas
A verdade pesa na tua mente?
Diz - me quanto custou quando o momento se perdeu
É assim que sobrevives?
Porque tens de mentir?
Do que tens medo?
Sabemos do que és feito, agora que o teu tempo passou, já passaste, não há necessidade de o perseguir, por isso levanta-te e salva-o, porque já chega, estás cansado.
Os teus anos dourados deixaram-te para trás.
Você não pode substituí-los
Enfrenta-o ou apaga-os.
Você não pode substituí-los
Enfrenta-o ou apaga-os.
Você não pode substituí-los
O evangelho que pregais
É venenoso para além da crença
Mas mesmo assim, vais chegar
Tem cuidado com a verdade.
A minha fala é incrível.
Quando está lá em preto e branco para todos verem
Semeamos e colhemos
Então olha para ti e para as histórias que contas
A verdade pesa na tua mente?
Diz - me quanto custou quando o momento se perdeu
É assim que sobrevives?
Porque tens de mentir?
Do que tens medo?
Sabemos do que és feito, agora que o teu tempo passou, já passaste, não há necessidade de o perseguir, por isso levanta-te e salva-o, porque já chega, estás cansado.
Anos dourados deixaram-te para trás
Você não pode substituí-los
Enfrenta-o ou apaga-os.
Você não pode substituí-los
Enfrenta-o ou apaga-os.
Você não pode substituí-los
Por isso levanta - te, por isso levanta-te e salva-o Porque já chega
Estás exausto.
Anos dourados deixaram-te para trás
Você não pode substituí-los
Enfrenta-o ou apaga-os.