Disclosure — Hourglass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hourglass" de Disclosure.
Letra
There’s someone out there waiting for me High, mini, fat, skinny, just wait and see
Don’t call me lonely if you are too
In a big city, take pity, won’t make the news
I’m advancing, nothing to lose
Go-getter, do better, the right attitude
Do as I say, not as I do
Got no money, nobody, to tell you the truth
When I wake up in the morning
I don’t really want too much
See the sunlight as a warning
Cause you’re too far away to touch
Eyes on the hourglass
As we sink into the sand
Time’s up, there’s nothing we can do about it It’s fine, love, cause I know I’mma live without it Eyes on the hourglass
As we sink into the sand
Time’s up, there’s nothing we can do about it It’s fine, love, cause I know I’mma live without it So come on, surprise me, I don’t care who
Your step missing, time’s ticking, ain’t got a clue
Something I said, the way that I move
Strong passion, hot passion, too much for you
Don’t complicate this, simple to me
I’ve got it, you want it, but it might not come free
The sun falls slowly, shadows of love
Get together, now or never, can’t wait till dawn
When I wake up in the morning
I don’t really want too much
See the sunlight as a warning
Cause you’re too far away to touch
Eyes on the hourglass
As we sink into the sand
Time’s up, there’s nothing we can do about it It’s fine, love, cause I know I’mma live without it Eyes on the hourglass
As we sink into the sand
Time’s up, there’s nothing we can do about it It’s fine, love, cause I know I’mma live without it
Tradução da letra
Há alguém lá fora à minha espera alto, mini, gordo, magro, espera e verás.
Não me chames solitária se também estiveres
Numa cidade grande, tenha piedade, não vai chegar às notícias.
Estou a avançar, nada a perder
Go-getter, do better, the right attitude
Faz o que te digo, não o que eu faço.
Não tenho dinheiro, ninguém, para dizer a verdade
Quando Acordo de manhã
Não quero muito.
Veja a luz do sol como um aviso
Porque estás muito longe para te tocares
Olhos na ampulheta
Enquanto nos afundamos na areia
Acabou-se o tempo, não há nada que possamos fazer. está tudo bem, amor, porque eu sei que vou viver sem ele, olhos na ampulheta.
Enquanto nos afundamos na areia
Acabou o tempo, não há nada que possamos fazer, está tudo bem, amor, porque eu sei que vou viver sem ele, então vá lá, surpreende-me, não me interessa quem
O teu passo desapareceu, o tempo está a passar, não faço ideia
Algo que eu disse, a forma como me mexo
Paixão forte, paixão quente, demais para ti
Não compliques isto, é simples para mim.
Eu tenho-o, tu queres, mas pode não ser libertado.
O sol cai lentamente, sombras de amor
Juntem-se, agora ou nunca, mal posso esperar pelo amanhecer
Quando Acordo de manhã
Não quero muito.
Veja a luz do sol como um aviso
Porque estás muito longe para te tocares
Olhos na ampulheta
Enquanto nos afundamos na areia
Acabou-se o tempo, não há nada que possamos fazer. está tudo bem, amor, porque eu sei que vou viver sem ele, olhos na ampulheta.
Enquanto nos afundamos na areia
Acabou o tempo, não há nada que possamos fazer. está tudo bem, amor, porque eu sei que vou viver sem ele.