Disasteradio — No Pulse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Pulse" de Disasteradio.
Letra
You think you’re a genius
And you think you got me sussed
Baby I ain’t got no pulse
Maybe I’m somebody else
It’s the future you don’t care
Go put on your plastic hair
We can do it in 3-D
Got you right in front of me
Wait, wait for me, 'cause you’re freaking me out, hey-hey-hey
Hold on, lemme put my shoes on, almost ready to go, woah-oh-oh
Used to be the stinky kid
Let me tell you what I did
We got used to skipping school
Now I’m sick of being cool
I’m your saxophonic spazz
Watch me play my doo-doo jazz
You can sit and watch me go
Green light yes and red means no
O-K! We’ll do it your way, but you oughtta know, woah-oh-oh
I’m messed up too, but I’m here with you, let me freak you out, hey-hey-hey
Think you know just how it is
Time to get down to the biz
Baby I ain’t got no soul
But maybe my brain is whole
Now you’re ready for the show
Now we know we where we can go
Call that taxi on the phone
Baby can we just go home
Tradução da letra
Pensas que és um génio.
E achas que me convenceste
Baby I ain't got no pulse
Talvez eu seja outra pessoa.
É o futuro que não te importas
Vai pôr o teu cabelo de plástico.
Podemos fazê-lo em 3D.
Tenho-te mesmo à minha frente
Espera por mim, porque estás a assustar-me.
Espera, deixa-me calçar os sapatos, quase pronto para ir, woah-oh-oh
Era o miúdo fedorento.
Deixa-me dizer-te o que fiz.
Habituámo-nos a faltar às aulas.
Agora estou farto de ser fixe
Eu sou o teu saxofone.
Vê-me tocar o meu doo-doo jazz
Podes sentar-te e ver-me partir.
Luz verde sim e vermelho significa não
O-K! Vamos fazê-lo à tua maneira, mas devias saber, woah-oh-oh
Eu também estou confuso, mas estou aqui contigo, deixa-me assustar-te.
Acho que sabes como é.
Hora de ir para o negócio
Baby I ain't got no soul
Mas talvez o meu cérebro esteja inteiro
Agora estás pronto para o espectáculo
Agora sabemos para onde podemos ir
Liga para o táxi.
Querida, podemos ir para casa?