Disasteradio — Drop the Bomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drop the Bomb" de Disasteradio.
Letra
You were serving up protein pills
At a 21st Century bar & grill
And I wonder just how I’m gonna make you my girl
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
At the party, I’m finally high
And you should be dancing with some other guy
And I shouldn’t be here, and I shouldn’t be fine
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
I’m at the mirror squeezing my zits
'cause I wanna kiss you on the apoca-lips
And I wanna hold your hand under the solar eclipse
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
And we get out in the video sun
And we all get together and you could be the one
But I just learned the meaning of «Megaton»
Because they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the BOMB
You were wondering what to buy
From the planet earth memorial giftshop guy
And a certain bumper sticker might have caught your eye
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
And we’re waiting for the world to end
So we all go driving in our cars with our friends
But the Denny’s is closed so I guess it’s the end
Because they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Night sky is full of meteoroids
And we’re making whoopee by the maintainence droids
And the prospect of my little death is null and void
Because they drop the bomb
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
And we talk about the things that we miss
As we sit in the shade of the satellite dish
And we’re blowing martian dandelions and making a wish
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the BOMB
With a picnic, outside of town
We’re picking out shapes in the mushroom clouds
But the end comes quickly and the end is loud
When they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Life is flashing before your eyes
Now we’re atoms dancing in the radio skies
And I’ll shrug my electrons when I realise
That they dropped the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
BOMB
Tradução da letra
Estavas a servir proteínas.
Num bar & grill do século XXI
E pergunto-me como vou fazer de TI a minha miúda
Mas depois largam o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Na festa, finalmente estou pedrado.
E devias estar a dançar com outro tipo.
E eu não devia estar aqui, e não devia estar bem.
Mas depois largam o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Estou no espelho a apertar as minhas borbulhas
'cause I wanna kiss you on the apoca-lips
E quero segurar a tua mão sob o eclipse solar.
Mas depois largam o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
And we get out in the video sun
E todos nos juntamos e tu podes ser a tal
Mas acabei de aprender o Significado de "Megaton"»
Porque deixam cair o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a bomba.
Estavas a pensar no que comprar.
Do tipo das giftshop Memorial do planeta Terra
E um certo autocolante pode ter-te chamado a atenção.
Mas depois largam o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
E estamos à espera que o mundo acabe
Então vamos todos conduzir os nossos carros com os nossos amigos
Mas o Denny's está fechado, por isso acho que é o fim.
Porque deixam cair o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
O céu nocturno está cheio de meteoróides.
E estamos a fazer whoopee pelos dróides da manta
E a perspectiva da minha pequena morte é nula e sem efeito
Porque eles largam a bomba.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
E falamos das coisas que sentimos falta
Enquanto nos sentamos à sombra da antena parabólica
E estamos a soprar dentes-de-leão marcianos e a fazer um desejo
Mas depois largam o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a bomba.
Com um piquenique, fora da cidade
Estamos a escolher formas nas nuvens de cogumelos.
Mas o fim vem rápido e o fim é alto
Quando eles largam o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
A vida está a piscar diante dos teus olhos
Agora somos átomos dançando nos céus da Rádio
E encolho os meus electrões quando me aperceber
Que eles deixaram cair o
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
Bomba, larga a arma.
BOMBA