Disarray — This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This World" de Disarray.
Letra
Something burns in my mind, yeah*
Through the mile high flames of hell I walked alone, head held high
Years of struggle and here I stand
Still I have to prove myself
When will I own your respect?
Waited all my life to live
So I could see this day
Invested all my time in this
I will not let you take it away from me Cause I’ve come this far and I ain’t turning back
Heart filled of rage and war
I will not be taken out
My point of existence, reason to live
My childhood dream, my destiny
My lifelong mission until my final breath
This life’s a lesson will I learn from it?
Pushing the boundaries of an indie band
All of this I do myself no helping hand, nothing
Stab me end my suffering
Years of sacrifice and pain
Still the light at the end of the tunnel burns
Waited all my life to live
So I could see this day
Invested all my time in this I will not let you take it away from me Cause I’ve come this far and I ain’t turning back
Heart filled of rage and war
I will not be taken out
My point of existence, reason to live
My childhood dream, my destiny
My lifelong mission until my final breath
This life’s a lesson, will I learn from it or not?
I can’t tell if I’ll be here past today
So I’ll keep moving onward
Until I depart from this world
Tradução da letra
Algo arde na minha mente, sim*
Através das grandes chamas do inferno caminhei sozinho, de cabeça erguida
Anos de luta e aqui estou eu
Mesmo assim, tenho de provar o meu valor.
Quando terei o teu respeito?
Esperei toda a minha vida para viver
Para poder ver este dia
Investi todo o meu tempo nisto.
Não vou deixar que mo tires porque cheguei até aqui e não vou voltar atrás.
Coração cheio de raiva e guerra
Eu não serei tirado
O meu ponto de existência, razão para viver
O meu sonho de infância, o meu destino
A minha missão para toda a vida até ao meu último suspiro
Esta vida é uma lição que vou aprender com ela?
Ultrapassar os limites de uma banda independente
Tudo isto eu não ajudo ninguém, nada
Apunhala-me e acaba com o meu sofrimento
Anos de sacrifício e dor
Ainda a luz no fim do túnel arde
Esperei toda a minha vida para viver
Para poder ver este dia
Investi todo o meu tempo nisto, não vou deixar que mo tires, porque cheguei até aqui e não vou voltar atrás.
Coração cheio de raiva e guerra
Eu não serei tirado
O meu ponto de existência, razão para viver
O meu sonho de infância, o meu destino
A minha missão para toda a vida até ao meu último suspiro
Esta vida é uma lição, vou aprender com ela ou não?
Não sei se vou passar o dia de hoje.
Por isso vou continuar em frente
Até eu partir deste mundo