Disarmonia Mundi — Ties That Bind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ties That Bind" de Disarmonia Mundi.
Letra
Crush you all — no holding barrels, the playground’s scattered but still I stand my ground*
Ain’t your choice — You tried at last and went down quite fast, another
despicable frown
Now you’re begging for another way, craving for another way
I’ll drag you to the only way that I know
Deep down to the filth of your soul where we can both wallow in guilt like pigs
in puke
Famine, failing to discover your fate — rapture, raping all your senses again
Hatred, can’t you find a reason to stay — rebellion, deception is my game
Lustmord
I am, internally conceived by — fire, promises and dreams are
Dying, a step beyond perdition — going down all the ways with you
I am, eternally deceived by — fire, memories and fears are
Dying, a step towards extinction — going down with everything you are
Take your turn — I’ve dwelt in shadows, forcefed by razors, since the day I was
born
Fuck you all — sleepwalking maggots, addicted morons, facelifters bastards pawns
Keep going down the other way, straight to a brighter day
The day I’ll fucking see your idols fall
And as long as there’s hate in my heart I’ll be crushing you down and never
give up Famine, failing to discover your fate — rapture, raping all your senses again
Hatred, can’t you find a reason to stay — rebellion, deception is my game
Lustmord
I am, internally conceived by — fire, promises and dreams are
Dying, a step beyond perdition — going down all the ways with you
I am, eternally deceived by — fire, memories and fears are
Dying, a step towards extinction — going down with everything you are
Fears may last forever living in a lie
Dreams can bring an answer in desperate times
I am, internally conceived by — fire, promises and dreams are
Dying, a step beyond perdition — going down all the ways with you
I am, eternally deceived by — fire, memories and fears are
Dying, a step towards extinction — going down with everything you are
Tradução da letra
Esmaguem — vos a todos. nada de Armas, O recreio está espalhado, mas mesmo assim mantenho-me firme.*
A escolha não é tua. finalmente tentaste e caíste muito depressa.
desaprovação desprezível
Agora você está implorando por outra maneira, desejando por outra maneira
Vou arrastar-te para a única maneira que sei
No fundo, até à imundície da tua alma, onde ambos podemos chafurdar em culpa como porcos.
em vómito
Fome, falhando em descobrir o seu destino — arrebatamento, violando todos os seus sentidos novamente
Ódio, não consegues encontrar uma razão para ficar? rebelião, decepção é o meu jogo.
Lustmord
Eu sou, internamente concebido pelo fogo, promessas e sonhos são
Morrer, um passo além da Perdição - ir por todos os caminhos contigo
Eu sou, eternamente enganado-fogo, memórias e medos são
Morrer, um passo para a extinção - cair com tudo o que és
Tome a sua vez-eu morei em sombras, forjado por lâminas, desde o dia em que fui
Nascer
Vão-se foder, seus vermes sonâmbulos, idiotas viciados, bastardos facelifters peões
Continue indo para o outro lado, direto para um dia mais brilhante
O dia em que vou ver os teus ídolos a cair
E enquanto houver ódio no meu coração vou esmagar-te e nunca
desistam da fome, falhando em descobrir o vosso destino-arrebatamento, violando todos os vossos sentidos novamente
Ódio, não consegues encontrar uma razão para ficar? rebelião, decepção é o meu jogo.
Lustmord
Eu sou, internamente concebido pelo fogo, promessas e sonhos são
Morrer, um passo além da Perdição - ir por todos os caminhos contigo
Eu sou, eternamente enganado-fogo, memórias e medos são
Morrer, um passo para a extinção - cair com tudo o que és
Os medos podem durar para sempre a viver numa mentira
Sonhos podem trazer uma resposta em tempos desesperados
Eu sou, internamente concebido pelo fogo, promessas e sonhos são
Morrer, um passo além da Perdição - ir por todos os caminhos contigo
Eu sou, eternamente enganado-fogo, memórias e medos são
Morrer, um passo para a extinção - cair com tudo o que és