Disarmonia Mundi — Oceangrave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oceangrave" de Disarmonia Mundi.
Letra
Gathering regrets
Beyond loneliness
Restless lunacy release me From my agony
The silent waves are calling
Piercing louder through my brains
If I should fall into the sea
Where you still wait for me If I could wake you from your sleep
And fly away from here
The chilling wind is gone
The still moon hangs silent and full
Leaving all my dreams
Broken on my feet
Relief never comes
So better leave this place right now
A lonely rainy day
Just forget my name
Will I ever reach your endless flow
Crumble on my knees heaven’s fall
Still my horizon’s turning blue
Through my brain
Killing my senses rising through
My oceangrave
And now
Release my tragedy
And sanctify my curse
Obey the infamy
Of heavens down below
Bleeding forth the source of freedom
Paralyzed a never ending fall
Slaughtering regrets
Beyond emptiness
Restless agony release me From my lunacy
And so I’ll take this ride
Into the streams of the sky
And now I fall into the sea
Where you still breathe with me For I can wake you from your sleep
And fly away from here
Tradução da letra
Recolher arrependimentos
Além da solidão
A loucura inquieta liberta-me da minha agonia
As ondas silenciosas estão a chamar
Perfurando mais alto através do meu cérebro
Se eu cair no mar
Onde ainda esperas por mim Se eu te pudesse acordar do teu sono
E voar para longe daqui
O vento frio desapareceu.
A lua imóvel permanece silenciosa e cheia
Deixando todos os meus sonhos
Partido nos meus pés
O alívio nunca vem
Por isso é melhor sair daqui agora mesmo.
Um dia solitário e chuvoso
Esquece o meu nome.
Será que alguma vez alcançarei o teu infinito fluxo
Crumble on my knees heaven's fall
Ainda o meu horizonte está a ficar azul
Através do meu cérebro
Matar os meus sentidos
A minha oceangrave
Agora
Liberta a minha tragédia.
E santifica a minha maldição
Obedeçam à infâmia
Dos céus lá em baixo
Derramando a fonte da Liberdade
Paralisado uma queda sem fim
Abate de arrependimentos
Além do vazio
Agonia inquieta liberta-me da minha loucura
Por isso, vou dar uma volta.
Para os rios do céu
E agora caio no mar
Onde ainda respiras comigo posso acordar-te do teu sono
E voar para longe daqui