Dirty — Dirty Luv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Luv" de Dirty.
Letra
I’m down to die for my nigga, 'cause there’s just that much love
I’m down to smoke with my nigga, 'til there ain’t no more bud
I’m willin' to kill for my nigga, when he’s in need of slugs
It’s 'til the end with my nigga, screamin' out «dirty thugs»
Now that some deep shit
Well fuck it that’s my folk for life
And I’m gon' ride for that nigga, whether morning or night
And that’s aight, 'cus I know he’d do the same for me It’s twelve o’clock midnight and he bringin' heat to the streets
Kept me on my feet
And introduced the nigga to the game
Gave me my first sack of rocks, to blow them rock monster’s brains
And shit didn’t change 'cus my nigga said we’ll ball forever
And when we hit the industry, we gon' sell a million records
Yes sir, that’s why I’m down for my nigga like that
And if you hear my nigga’s shit
I’ll take two bullets in my back and that’s a fact
'Cus I guess it’s just in our blood
Nigga, we folks to the heart but our relation is cus', nigga what
So fuck a hatin' bitch and what they done said
'Cus we gon' always stick together and be all about our bread
Fuck them feds
My nigga, we gon' get it anyways
Whether it’s throwin' down on niggaz
Takin' they Tommy and they J’s
And we stay blazed and plus I’m always down for action
'Cus if we see them fuck niggaz, you best believe we blastin'
And freakin' different hoes every week
Ain’t this a shame the game we got, makin' bitches fall to our feet (Haha)
Outlast 'em all 'til we dead and gone
I know one thing they gon' remeber that clique Dirty from here on So gon' and cry, and wipe them tears from your eye
'Cus if I die before you I’ma keep it live in the sky
Now we gon' ride 'til the day we die
Them Dirty Boys showin' the love, that you other thugs ain’t got
We gon' ride 'til the day we die
Them Dirty Boys showin' the love, that you other thugs ain’t got
We gon' ride 'til the day we die
Them Dirty Boys showin' the love, that you other thugs ain’t got
We gon' ride 'til the day we die
Them Dirty Boys showin' the love, that you other thugs ain’t got
Now ain’t nobody on this earth that can keep us apart
The only nigga worth me creepin' in the dark, that’s my cousin
This ain’t the same blood no lie
I got love for ya boy to take another man’s life
Through out this song I’ma tell you how I feel inside
I never know when I’m gon' die so I’ma tell you right now
I love you like a brother, you know that, I mean it with my heart
I know you down for me, you showed that, when times got hard
I damn near raised ya, takin' you from a boy to a man
We on the corner runnin from the tough streets, rocks in our hand
And when it was over, shit we just laughed and got high
And talked about them bitches we fucked and the ones that we tried
And I ain’t lyin' my nigga you smilin' 'cus you know it’s the truth
Most of the hoes I ran through hell you fucked too
And you was there for me when I got my first piece of ass
And you was there for me when I smoked my first reefer sack
And you was there for me when I creeped them D’s off them 'Lacs
And you was there for me when I robbed my first ki' of crack
So when I die, everything I got belong to you
Make sure when I die, them niggaz you run with be true to you
I take the first one back I mean that, but it be with some love
But when I die you can have everything except my gurl
And when I die make sure you keep up the love for the dope
And when I die remember to minimize your love for a hoe
And when I die remember when cookin' coke let it bubble up slow
And promise me the fuckers who killed me ain’t be breathin' no mo'
And when I die keep two glocks cocked on your side at all times
G’s a G don’t be ashamed to serve a gun for dime
Look out for my mama!
And promise to keep my sister in line
You represent Big Pimp on every verse in your rhyme
And when I die put a fifth of Thunderbird off in my casket
When I die sneak a pound of killa herb off in my casket
When I die loaded cocked two 45's off in my casket
That way when I get to hell I can have something to blast with
When I die be sure to keep respectin' your mom
And when I die make sure no man bring our family no harm
And when I die be sure to cherish every word in this song
Because I promise you, if I ain’t mean it, I wouldn’ta wrote none
Before I die I wanna thank the Lord for Mr. G But if he take you first, shit I’ll blow my brains in the street
(now that’s deep)
Tradução da letra
Estou prestes a morrer pelo meu preto, porque há tanto amor
Vou fumar com o meu negro até não haver mais bud
Estou disposto a matar pelo meu negro, quando ele precisar de balas.
É até ao fim com o meu preto, a gritar "bandidos Sujos"»
Agora que uma merda profunda
Que se lixe, é a minha gente para toda a vida.
E eu vou cavalgar para aquele preto, seja de manhã ou de noite
E isso é certo, eu sei que ele faria o mesmo por mim é meia-noite e ele traz calor para as ruas
Manteve-me de pé
E apresentou o preto ao jogo
Deu - me o meu primeiro saco de pedras, para rebentar com os miolos do monstro das rochas.
E a merda não mudou. o meu preto disse que vamos jogar para sempre.
E quando chegarmos à indústria, vamos vender um milhão de discos.
Sim, Senhor, é por isso que estou caidinho pelo meu preto.
And if you hear my nigga's shit
Vou levar duas balas nas costas e isso é um facto.
Acho que está no nosso sangue .
Negro, nós somos amigos do coração mas a nossa relação é cus', Negro o que
Então que se foda uma cabra e o que eles fizeram disse
Porque nós vamos ficar sempre juntos e ser tudo sobre o nosso pão
Que se lixem os federais.
Meu negro, vamos conseguir de qualquer maneira
Se está a cair em niggaz
Eles levam Tommy e eles J's
E ficamos radiantes e eu estou sempre pronto para a acção.
Se os virmos a foder o niggaz, é melhor acreditarmos que estamos a explodir.
E putas diferentes todas as semanas
Não é uma pena o jogo que temos, fazer as cabras caírem aos nossos pés?)
Sobrevivemos a todos até morrermos e desaparecermos.
Sei de uma coisa que vão lembrar-se daquele grupo Sujo daqui para a frente, a chorar e a limpar as lágrimas do teu olho.
Se eu morrer antes de ti vou mantê-lo vivo no céu
Agora vamos cavalgar até ao dia em que morrermos
Os rapazes Sujos a mostrarem o amor, que vocês os outros bandidos não têm
Vamos cavalgar até ao dia em que morrermos
Os rapazes Sujos a mostrarem o amor, que vocês os outros bandidos não têm
Vamos cavalgar até ao dia em que morrermos
Os rapazes Sujos a mostrarem o amor, que vocês os outros bandidos não têm
Vamos cavalgar até ao dia em que morrermos
Os rapazes Sujos a mostrarem o amor, que vocês os outros bandidos não têm
Agora não há ninguém na terra que nos possa separar
O único negro que vale a pena eu rastejar no escuro, é o meu primo.
Não é o mesmo sangue, não é mentira.
Tenho amor por ti rapaz para tirar a vida a outro homem
Através desta canção Vou dizer - te o que sinto por dentro
Nunca sei quando vou morrer, por isso vou dizer-te agora.
Amo-te como um irmão, sabes disso, falo a sério com o meu coração
Sei que gostas de mim, mostraste isso, quando os tempos se complicaram.
Quase te criei, levando-te de um rapaz para um homem
Nós na esquina a correr das ruas duras, pedras na nossa mão
E quando acabou, merda, rimo-nos e ficamos pedrados.
E falava das cabras que fodemos e das que tentámos
E eu não estou mentindo meu Negro você sorri' cus você sabe que é a verdade
A maior parte das putas que passei no inferno também fodeste.
E tu apoiaste-me quando apanhei o meu primeiro pedaço de rabo.
E tu apoiaste-me quando fumei o meu primeiro saco de erva.
E tu apoiaste-me quando os assustei.
E tu apoiaste-me quando roubei o meu primeiro quilo de crack.
Por isso, quando morrer, tudo o que tenho pertence-te.
Certifica-te que quando eu morrer, os pretos com quem corres sejam verdadeiros contigo.
Retiro o primeiro, a sério, mas com algum amor.
Mas quando eu morrer podes ter tudo excepto a minha gurl.
E quando eu morrer, certifica-te que manténs o amor pela droga.
E quando eu morrer lembra-te de minimizar o teu amor por uma enxada
E quando eu morrer, lembra-te quando cozinhas Coca, deixa-a borbulhar devagar.
E promete-me que os cabrões que me mataram não vão respirar
E quando eu morrer mantém duas glocks sempre ao teu lado
G'S A G don't be ashamed to server a gun for dime
Cuidado com a minha mãe!
E promete manter a minha irmã na linha.
Representas um grande Chulo em cada verso da tua rima.
E quando eu morrer põe um quinto de Thunderbird no meu caixão
Quando morrer, enfio uma libra de erva morta no meu caixão.
Quando morrer carregado, tirei dois 45 no meu caixão.
Assim, quando chegar ao inferno, posso ter algo com que falar.
Quando eu morrer, não deixes de respeitar a tua mãe.
E quando eu morrer, certifica-te que nenhum homem traz mal à nossa família.
E quando eu morrer, não te esqueças de respeitar cada palavra nesta canção.
Porque prometo-te, se não for a sério, não escreveria nada.
Antes de morrer, quero agradecer ao Senhor pelo Sr. G, Mas se ele te levar primeiro, merda, estoiro os miolos na rua.
(now that's deep)