Dirty Vegas — Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weekend" de Dirty Vegas.
Letra
The weekend started
And no one tell you what to do Don’t be disheartened
'Cause I know that you’ll come through
In your own time, in your way
We must be stupid
If we let this slip away
So let’s get drunk
On our promiscuous ways, ways, ways
Ways, ways, ways, ways, ways
It’s early morning
And all our friends have crashed and burned
TV tells me something
What do we never learn
In your own time, in your way
In your own time, with our own space
It’s never going back, never going back
Never going back, never going back
It’s never going back, never going back
Never going back, never going back
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
'Cause we’re never going back, never going back
I’m never going back, never going back
'Cause we’re never going back, never going back
I’m never going back, never going back
Place where I come from
'Cause we’re never going back, never going back
I’m never going back, never going back
'Cause we’re never going back, never going back
I’m never going back, never going back
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Tradução da letra
O fim de semana começou
E ninguém te diz O que fazer não desanimes
Porque eu sei que vais conseguir
No seu próprio tempo, no seu caminho
Devemos ser estúpidos.
Se deixarmos isto escapar
Vamos embebedar-nos.
Nos nossos caminhos promíscuos, Caminhos, caminhos
Caminhos, caminhos, Caminhos, caminhos
É de manhã cedo.
E todos os nossos amigos caíram e arderam
A televisão diz-me algo.
O que nunca aprendemos
No seu próprio tempo, no seu caminho
No seu próprio tempo, com o nosso próprio espaço
Nunca vai voltar, nunca vai voltar
Nunca voltar, nunca voltar
Nunca vai voltar, nunca vai voltar
Nunca voltar, nunca voltar
Lugar de onde venho
Lugar de onde venho
Lugar de onde venho
Lugar de onde venho
Lugar de onde venho
Porque nunca mais vamos voltar, nunca mais vamos voltar
Eu nunca vou voltar, nunca mais voltar
Porque nunca mais vamos voltar, nunca mais vamos voltar
Eu nunca vou voltar, nunca mais voltar
Lugar de onde venho
Porque nunca mais vamos voltar, nunca mais vamos voltar
Eu nunca vou voltar, nunca mais voltar
Porque nunca mais vamos voltar, nunca mais vamos voltar
Eu nunca vou voltar, nunca mais voltar
Lugar de onde venho
Lugar de onde venho
Lugar de onde venho
Lugar de onde venho
Lugar de onde venho