Dirty Vegas — Emma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emma" de Dirty Vegas.
Letra
I put my hand into my pocket
I found the number for you
I don’t know how I’m gonna stop it We got so much to lose
I keep on asking lots questions
We’ve always heard they were read
It’s like we’re going 'round in circles
I found myself here again
And oh Emma, we keep ourselves to ourselves, yeah
Oh Emma, 'cause I know you’re hurting
And don’t leave your heart on the shelf
Don’t wanna be of no one else
Yeah, I, I now remember every moment
That we spent alone
I stole kisses on the river
But now those days are gone
So tell me why there’s always problems
So tell me why we always scream
Don’t wanna mess with your emotions
I think its better I leave
Oh Emma, we keep ourselves to ourselves, yeah
Oh Emma, 'cause I know you’re hurting
Don’t leave your heart on the shelf
Your gonna be with someone else
And oh Emma, we keep ourselves to ourselves, yeah
Oh Emma, 'cause I know you’re hurting
Don’t leave your heart on the shelf
Your gonna be with someone else
Tradução da letra
Pus a minha mão no bolso.
Encontrei o número para ti.
Não sei como vou parar isto. temos tanto a perder.
Continuo a fazer muitas perguntas.
Sempre soubemos que foram lidos.
É como se andássemos em círculos
Voltei a encontrar-me aqui.
E Oh Emma, nós guardamo - nos para nós mesmos, sim
Emma, porque sei que estás a sofrer.
E não deixes o teu coração na prateleira
Não quero ser de mais ninguém
Sim, agora lembro-me de cada momento.
Que passamos sozinhos
Roubei beijos no Rio
Mas agora esses dias se foram
Então diz-me porque há sempre problemas
Então diz-me porque é que gritamos sempre
Não quero mexer com as tuas emoções
Acho melhor ir-me embora.
Oh Emma, nós guardamo-nos para nós, sim
Emma, porque sei que estás a sofrer.
Não deixes o teu coração na prateleira
Vais estar com outra pessoa.
E Oh Emma, nós guardamo - nos para nós mesmos, sim
Emma, porque sei que estás a sofrer.
Não deixes o teu coração na prateleira
Vais estar com outra pessoa.